Текст и перевод песни Manoella Torres - A tu merced
Es
verdad
que
juré
ya
no
creer
en
el
amor
C'est
vrai
que
j'ai
juré
de
ne
plus
croire
en
l'amour
Pero
eso
fue
por
no
querer
llorar
Mais
c'était
pour
ne
pas
pleurer
Es
verdad
que
hay
quién
dice
C'est
vrai
que
certains
disent
Que
no
tuve
compasión
Que
je
n'ai
eu
aucune
compassion
Porque
me
fui
para
no
hacer
llorar
Parce
que
je
suis
partie
pour
ne
pas
faire
pleurer
Pero
nada
sirvió
de
nada
Mais
rien
n'a
servi
à
rien
El
amor
me
atrapo
en
tu
cara
L'amour
m'a
piégé
dans
ton
regard
Y
en
tus
manos
me
tienes
Et
tu
me
tiens
dans
tes
mains
Ya
lo
ves
a
tu
merced
Tu
le
vois,
à
ta
merci
Para
evitar
otro
inútil
derrame
de
lágrimas
Pour
éviter
un
autre
déversement
inutile
de
larmes
Fue
que
cambié
tantas
veces
de
rumbo
y
de
sábanas
J'ai
changé
de
cap
et
de
draps
tant
de
fois
Fue
por
huir
del
amor
que
volteaba
la
página
C'était
pour
fuir
l'amour
qui
tournait
la
page
Escabulléndome
como
fantasma
En
me
faufilant
comme
un
fantôme
Para
evitar
otro
inútil
derrame
de
lágrimas
Pour
éviter
un
autre
déversement
inutile
de
larmes
Solo
te
queda
cambiarme
esta
vida
de
lástima
Il
ne
te
reste
plus
qu'à
me
changer
cette
vie
de
misère
Puedes
hacerla
mejor
o
ponerle
una
lápida
Tu
peux
la
rendre
meilleure
ou
lui
mettre
une
pierre
tombale
A
tu
merced
está,
córtala
o
sálvala
C'est
à
ta
merci,
coupe-la
ou
sauve-la
Es
verdad
que
juré
ya
no
creer
en
el
amor
C'est
vrai
que
j'ai
juré
de
ne
plus
croire
en
l'amour
Pero
eso
fue
por
no
querer
llorar
Mais
c'était
pour
ne
pas
pleurer
Para
evitar
otro
inútil
derrame
de
lágrimas
Pour
éviter
un
autre
déversement
inutile
de
larmes
Fue
que
cambié
tantas
veces
de
rumbo
y
de
sábanas
J'ai
changé
de
cap
et
de
draps
tant
de
fois
Fue
por
huir
del
amor
que
volteaba
la
página
C'était
pour
fuir
l'amour
qui
tournait
la
page
Escabulléndome
como
fantasma
En
me
faufilant
comme
un
fantôme
Para
evitar
otro
inútil
derrame
de
lágrimas
Pour
éviter
un
autre
déversement
inutile
de
larmes
Solo
te
queda
cambiarme
esta
vida
de
lástima
Il
ne
te
reste
plus
qu'à
me
changer
cette
vie
de
misère
Puedes
hacerla
mejor
o
ponerle
una
lápida
Tu
peux
la
rendre
meilleure
ou
lui
mettre
une
pierre
tombale
A
tu
merced
está,
córtala
o
sálvala
C'est
à
ta
merci,
coupe-la
ou
sauve-la
A
tu
merced
está,
córtala
o
sálvala
C'est
à
ta
merci,
coupe-la
ou
sauve-la
Оцените перевод
1
Noche Azul
2 Aunque te enamores
3 Yo quiero con el
4 Si quieres
5 Y que Quieras Tu
6 Ay Cupido
7 Yo quiero ser igual que tu
8 A tu merced
9 Infidelidad
10 No me Alcanza el Tiempo
11 Busca un amor
12 Enamorame otra Vez
13 Nadie se Muere de Amor
14 Nunca lo sabré, nunca lo sabras
15 Yo no naci para amar
16 Tenia que ser tan cruel
17 Que Calor
18 Una Tonta de Tantas
19 Cobarde
20 He venido a pedrite perdon
21 Quiereme Ahora
22 El Último Verano
23 No me Dejes Sola
24 Soy toda una Mujer
2 Aunque te enamores
3 Yo quiero con el
4 Si quieres
5 Y que Quieras Tu
6 Ay Cupido
7 Yo quiero ser igual que tu
8 A tu merced
9 Infidelidad
10 No me Alcanza el Tiempo
11 Busca un amor
12 Enamorame otra Vez
13 Nadie se Muere de Amor
14 Nunca lo sabré, nunca lo sabras
15 Yo no naci para amar
16 Tenia que ser tan cruel
17 Que Calor
18 Una Tonta de Tantas
19 Cobarde
20 He venido a pedrite perdon
21 Quiereme Ahora
22 El Último Verano
23 No me Dejes Sola
24 Soy toda una Mujer
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.