Текст и перевод песни Manoella Torres - Abrázame

Abrázame

Guardemos el futuro en un secreto
No quiero imaginar lo que vendrá
Abrázame, abrázame, abrázame
Vivamos el momento y nada más

Mi amor yo te lo doy sin condiciones
Te quiero es lo importante en realidad
Abrázame, abrázame lléname de ti
El tiempo que se va no volverá

La vida es un momento que se va
Cuando termine otro vendrá hay que vivirla y nada más
Abrázame y no trates de empezar
Una promesa que será quizá imposible realizar

Mi amor yo te lo doy sin condiciones
Te quiero es lo importante en realidad
Abrázame, abrázame lléname de ti
El tiempo que se va no volverá

La vida es un momento que se va
Cuando termine otro vendrá hay que vivirla y nada más
Abrázame y no trates de empezar
Una promesa que será quizá imposible realizar

Tus manos en mis manos son la vida
Mi cuerpo junto a ti la realidad
Abrázame, abrázame, abrázame
Vivamos el momento y nada más

¬ Abrázame
Abrázame
¬ Abrázame
Abrázame
¬ Abrázame
Abrázame
¬ Abrázame
Abrázame
¬ Abrázame
Abrázame

Обними меня

Спрячем будущее в тайне,
Не хочу представлять, что ждет нас впереди,
Обними меня, обними меня, обними меня,
Давай просто жить настоящим.

Моя любовь, отдаю ее без условий,
Люблю тебя, это главное, на самом деле,
Обними меня, обними меня, наполни меня собой,
Ушедшее время уже не вернется.

Жизнь - всего лишь миг, промелькнувший,
Когда он закончится, наступит другой, нужно жить и наслаждаться,
Обними меня и не пытайся начать
Обещание, которое, возможно, окажется невыполнимым.

Моя любовь, отдаю ее без условий,
Люблю тебя, это главное, на самом деле,
Обними меня, обними меня, наполни меня собой,
Ушедшее время уже не вернется.

Жизнь - всего лишь миг, промелькнувший,
Когда он закончится, наступит другой, нужно жить и наслаждаться,
Обними меня и не пытайся начать
Обещание, которое, возможно, окажется невыполнимым.

Твои руки в моих руках - это жизнь,
Мое тело рядом с тобой - это реальность,
Обними меня, обними меня, обними меня,
Давай просто жить настоящим.

¬ Обними меня,
Обними меня,
¬ Обними меня,
Обними меня,
¬ Обними меня,
Обними меня,
¬ Обними меня,
Обними меня,
¬ Обними меня,
Обними меня.