California - Manoella Torres перевод на немецкий

California

California querida
Bella novia del mar
Recordándote paso las horas
Pensando en tus playas de paz y quietud

Son tus noches claras y serenas
De cielo estrellado que invitan a soñar
Y la luna refleja en tus mares
Un manto de encaje cual bella ilusión

Tienes en tus playas un hechizo
Que hace recordarte con amor
Son tus pueblitos de encanto y belleza
Y tus crepúsculos de ensoñación

Siempre yo te llevaré en el alma
Quiero recordarte esta canción
Fuiste como un sueño muy hermoso
Donde aprendí lo que es amar

Siempre yo te llevaré en el alma
Quiero recordarte esta canción
Fuiste como un sueño muy hermoso
Donde aprendí lo que es amar

Kalifornien

Geliebtes Kalifornien
Schöne Braut des Meeres
In Gedanken an dich verbringe ich die Stunden
Denkend an deine Strände des Friedens und der Ruhe

Deine Nächte sind klar und heiter
Mit Sternenhimmel, die zum Träumen einladen
Und der Mond spiegelt sich in deinen Meeren
Wie ein Spitzenmantel, eine schöne Illusion

An deinen Stränden liegt ein Zauber
Der mich mit Liebe an dich denken lässt
Deine kleinen Dörfer voller Charme und Schönheit
Und deine Dämmerungen voller Träumerei

Immer werde ich dich in meiner Seele tragen
Ich widme dir dieses Lied zur Erinnerung
Du warst wie ein wunderschöner Traum
Wo ich lernte, was Lieben heißt

Immer werde ich dich in meiner Seele tragen
Ich widme dir dieses Lied zur Erinnerung
Du warst wie ein wunderschöner Traum
Wo ich lernte, was Lieben heißt