Текст и перевод песни Manoella Torres - Me Voy a Navegar
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Me Voy a Navegar
Я отправляюсь в плавание
Tengo
mi
barco
flotando
en
el
mar
Мой
корабль
качается
на
волнах,
Todo
esta
listo
ya
para
zarpar
Всё
готово
к
отплытию,
Me
iré
muy
lejos
para
navegar
Я
уплыву
далеко
в
плавание,
Al
horizonte
y
perderme
en
el
mar
К
горизонту,
чтобы
раствориться
в
море.
Solo
la
luna
y
estrellas
me
acompañan
Только
луна
и
звёзды
сопровождают
меня,
Solo
la
mano
de
Dios
me
va
cuidando
Только
рука
Бога
оберегает
меня,
Quiero
estar
sola
y
hablar
con
las
gaviotas
Я
хочу
побыть
одна
и
поговорить
с
чайками,
Quiero
sentir
el
vaivén
que
dan
las
olas
Я
хочу
почувствовать
колыхание
волн.
Solo
en
el
mar
quiero
estar
junto
a
ti
Только
в
море
я
хочу
быть
рядом
с
тобой,
Para
entregarte
mí
sincero
amor
Чтобы
подарить
тебе
мою
искреннюю
любовь,
Y
siempre
juntos
debemos
estar
И
мы
всегда
должны
быть
вместе,
Para
vivir
un
romance
total
Чтобы
пережить
настоящий
роман.
Solo
la
luna
y
estrellas
me
acompañan
Только
луна
и
звёзды
сопровождают
меня,
Solo
la
mano
de
Dios
me
va
cuidando
Только
рука
Бога
оберегает
меня,
Quiero
estar
sola
y
hablar
con
las
gaviotas
Я
хочу
побыть
одна
и
поговорить
с
чайками,
Quiero
sentir
el
vaivén
que
dan
las
olas
Я
хочу
почувствовать
колыхание
волн.
Solo
en
el
mar
quiero
estar
junto
a
ti
Только
в
море
я
хочу
быть
рядом
с
тобой,
Para
entregarte
mí
sincero
amor
Чтобы
подарить
тебе
мою
искреннюю
любовь,
Y
siempre
juntos
debemos
estar
И
мы
всегда
должны
быть
вместе,
Para
vivir
un
romance
total
Чтобы
пережить
настоящий
роман.
Para
vivir
un
romance
total
Чтобы
пережить
настоящий
роман.
Mi
Soledad
2002
Моё
Одиночество
2002
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Victor Gagliardi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.