Текст и перевод песни Manoella Torres - Mi Corazón Me Pertenece
Mi
corazón
me
pertenece
Mon
cœur
m'appartient
Gil
Rivera-
Markos
Kamul
Gil
Rivera-
Markos
Kamul
Hoy
mi
cielo
se
torna
gris
Aujourd'hui,
mon
ciel
devient
gris
Mi
verano
se
va
Mon
été
s'en
va
Y
también
yo
me
iré
de
aquí
Et
moi
aussi,
je
m'en
vais
d'ici
A
buscar
mi
verdad
Pour
trouver
ma
vérité
Tengo
que
aceptar
que
fui
feliz
Je
dois
accepter
que
j'ai
été
heureuse
Y
que
me
entregué
a
ti
sin
dudar
Et
que
je
me
suis
donnée
à
toi
sans
hésiter
Hoy
voy
a
poner
un
hasta
aquí
Aujourd'hui,
je
vais
mettre
un
terme
à
tout
cela
No
te
amaré,
si
no
me
amas
Je
ne
t'aimerai
pas
si
tu
ne
m'aimes
pas
Tengo
que
obligarme
a
renunciar
Je
dois
me
forcer
à
renoncer
A
tu
sabor
entre
mis
sabanas
À
ton
goût
dans
mes
draps
Tengo
que
encontrar
mi
libertad
Je
dois
trouver
ma
liberté
No
pido
favores,
ni
piedad
Je
ne
demande
pas
de
faveurs,
ni
de
pitié
Más
es
tiempo
de
olvidar
Il
est
temps
d'oublier
Tu
cariño
perdí
Ton
amour
que
j'ai
perdu
Tú
me
dañas
si
mientes
más
Tu
me
fais
du
mal
si
tu
continues
à
mentir
Yo
no
quiero
seguir
Je
ne
veux
plus
continuer
Tengo
que
aceptar
que
fui
feliz
Je
dois
accepter
que
j'ai
été
heureuse
Y
que
me
entregué
a
ti
sin
dudar
Et
que
je
me
suis
donnée
à
toi
sans
hésiter
Voy
a
desvestirme
de
tu
piel
Je
vais
me
déshabiller
de
ta
peau
Me
marcharé,
sin
detenerme
Je
m'en
irai,
sans
m'arrêter
Con
mi
corazón
me
alejaré
Je
m'en
irai
avec
mon
cœur
Mi
corazón
me
pertenece
Mon
cœur
m'appartient
Hoy
voy
a
poner
un
hasta
aquí
Aujourd'hui,
je
vais
mettre
un
terme
à
tout
cela
No
te
amaré,
si
no
me
amas
Je
ne
t'aimerai
pas
si
tu
ne
m'aimes
pas
Tengo
que
obligarme
a
renunciar
Je
dois
me
forcer
à
renoncer
A
tu
sabor
entre
mis
sabanas
À
ton
goût
dans
mes
draps
Voy
a
desvestirme
de
tu
piel
Je
vais
me
déshabiller
de
ta
peau
Me
marcharé,
sin
detenerme
Je
m'en
irai,
sans
m'arrêter
Con
mi
corazón
me
alejaré
Je
m'en
irai
avec
mon
cœur
Mi
corazón
me
pertenece
Mon
cœur
m'appartient
Ahora
No
1980
Maintenant
Non
1980
Track
2
Piste
2
Оцените перевод
1
Te Juro Que Andas Mal
2 Siempre Mas y Mas
3 Tu Recuerdo
4 Tu Te Lo Pierdes
5 Gorrion
6 Vendran Palomas Negras
7 Si Supieras
8 Quiero Empezar A Vivir
9 Nuestro Primer Beso (Moderna)
10 Una Y Otra Vez
11 Al Partir
12 Y Llego
13 Besame Otra Vez
14 Ahora No
15 Te Hubiera Conocido un Poco Antes
16 El Gorrión y Yo
17 Que Me Perdone Tu Señora
18 Se Te Fué Viva la Paloma
19 A la Que Vive Contigo
20 La Corriente
21 Te Amare Vida Mia
22 Que Bonito Amanecer
23 Busca Tu Gaviota
24 Cuatro Primaveras
25 Locuras Tengo Contigo
26 No Me Dejes Esperando
27 Que Todo Vaya Bien
28 Con Tu Amor
29 Para Qué Te Vas
30 Voy a Escribirte un Verso
31 Me Alejare De Ti
32 Cuando Vuelva a Tu Lado
33 Sabes una Cosa
34 Bésame Mucho
35 Te Deseo Amor
36 La Secretaria
37 El Último Veraño (Balada Moderna)
38 Acaríciame
39 Te Voy a Enseñar a Querer
40 Libre Como Gaviota
41 Tómame o Déjame
42 Fijaste Que No
43 Herida de Muerte
44 Llorando por Dentro
45 Acéptame Como Soy
46 Amado Mio
47 Flores Marchitas
48 Quiéreme Mucho
49 Me Siento Sola
50 Para que Soñar
51 Hoy Lloré Por Ti
52 La Vida Es Nuestra
53 Dame un Beso y Dime Adios - (Kiss And Say Goodbye)
54 Ahora Que Soy Libre
55 Y Resulta Que Te Quiero
56 Tú Nunca Me Has Querido
57 Abrígame en Tu Piel
58 Yo Por Permitirlo
59 Abrázame
60 Como Las Víolétas (Come Le Viole)
61 Errores y Defectos
62 Mi Corazón Me Pertenece
63 Peleas
2 Siempre Mas y Mas
3 Tu Recuerdo
4 Tu Te Lo Pierdes
5 Gorrion
6 Vendran Palomas Negras
7 Si Supieras
8 Quiero Empezar A Vivir
9 Nuestro Primer Beso (Moderna)
10 Una Y Otra Vez
11 Al Partir
12 Y Llego
13 Besame Otra Vez
14 Ahora No
15 Te Hubiera Conocido un Poco Antes
16 El Gorrión y Yo
17 Que Me Perdone Tu Señora
18 Se Te Fué Viva la Paloma
19 A la Que Vive Contigo
20 La Corriente
21 Te Amare Vida Mia
22 Que Bonito Amanecer
23 Busca Tu Gaviota
24 Cuatro Primaveras
25 Locuras Tengo Contigo
26 No Me Dejes Esperando
27 Que Todo Vaya Bien
28 Con Tu Amor
29 Para Qué Te Vas
30 Voy a Escribirte un Verso
31 Me Alejare De Ti
32 Cuando Vuelva a Tu Lado
33 Sabes una Cosa
34 Bésame Mucho
35 Te Deseo Amor
36 La Secretaria
37 El Último Veraño (Balada Moderna)
38 Acaríciame
39 Te Voy a Enseñar a Querer
40 Libre Como Gaviota
41 Tómame o Déjame
42 Fijaste Que No
43 Herida de Muerte
44 Llorando por Dentro
45 Acéptame Como Soy
46 Amado Mio
47 Flores Marchitas
48 Quiéreme Mucho
49 Me Siento Sola
50 Para que Soñar
51 Hoy Lloré Por Ti
52 La Vida Es Nuestra
53 Dame un Beso y Dime Adios - (Kiss And Say Goodbye)
54 Ahora Que Soy Libre
55 Y Resulta Que Te Quiero
56 Tú Nunca Me Has Querido
57 Abrígame en Tu Piel
58 Yo Por Permitirlo
59 Abrázame
60 Como Las Víolétas (Come Le Viole)
61 Errores y Defectos
62 Mi Corazón Me Pertenece
63 Peleas
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.