Manoella Torres - Para Siempre Tu Y Yo - (Moderna) - перевод текста песни на русский

Para Siempre Tu Y Yo - (Moderna) - Manoella Torresперевод на русский




Para Siempre Tu Y Yo - (Moderna)
Навсегда ты и я - (Современная)
Para siempre y yo
Навсегда ты и я,
Como dos gotas de agua que se van
Как две капли воды, что текут,
Perdiéndose en el borde de un cristal
Теряясь на краю стекла,
Uniéndose en las hojas de un rosal
Соединяясь на лепестках розы.
Para siempre y yo
Навсегда ты и я,
Como dos nubes blancas que se van
Как два белых облака, что плывут,
Perdiéndose en la inmensidad del cielo azul
Теряясь в безбрежности голубого неба,
Jugando con el viento y con el mar y con el sol
Играя с ветром, и с морем, и с солнцем.
Para siempre y yo
Навсегда ты и я,
Como palmeras que la brisa las juntó
Как пальмы, что бриз соединил,
Como dos rosas que ni el tiempo marchitó
Как две розы, что даже время не завялило,
Esa es la cosa más hermosa de los dos
Это самое прекрасное, что есть у нас двоих.
Para siempre y yo
Навсегда ты и я,
Como la luna, como el tiempo y como el sol
Как луна, как время и как солнце,
Como la lluvia, como el fuego y como el mar
Как дождь, как огонь и как море,
Así por siempre y yo
Так навсегда ты и я.
Para siempre y yo
Навсегда ты и я,
Como palmeras que la brisa las juntó
Как пальмы, что бриз соединил,
Como dos rosas que ni el tiempo marchitó
Как две розы, что даже время не завялило,
Esa es la cosa más hermosa de los dos
Это самое прекрасное, что есть у нас двоих.
Para siempre y yo
Навсегда ты и я,
Como la luna, como el tiempo y como el sol
Как луна, как время и как солнце,
Como la lluvia, como el fuego y como el mar
Как дождь, как огонь и как море,
Así por siempre y yo
Так навсегда ты и я.





Авторы: Ernesto Cortazar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.