Que Me Perdone Tu Señora - Manoella Torresперевод на немецкий

Que Me Perdone Tu Señora

Möge deine Frau mir verzeihen

Lalala, lala, lalala

No pidas que yo te olvide

Verlang nicht, dass ich dich vergesse

Pues sabes cuánto te amo

Denn du weißt, wie sehr ich dich liebe

Aunque tu amor sea prohibido

Auch wenn deine Liebe verboten ist

Aunque se llame pecado

Auch wenn man es Sünde nennt

Aunque no pueda tenerte

Auch wenn ich dich nicht haben kann

Con tu nombre y a mi lado

Mit deinem Namen, an meiner Seite

Aunque no deba quererte

Auch wenn ich dich nicht lieben sollte

Porque tú ya estás casado

Weil du schon verheiratet bist

Si el quererte es un pecado

Wenn es Sünde ist, dich zu lieben

Pues ya soy tu pecadora

Nun, dann bin ich deine Sünderin

Nunca me había enamorado

Ich hatte mich noch nie verliebt

Que perdone tu señora

Möge deine Frau verzeihen

Yo no pido que la dejes

Ich verlange nicht, dass du sie verlässt

Pues también ella te adora

Denn auch sie liebt dich sehr

Yo te quiero y eso es todo

Ich liebe dich, und das ist alles

Que perdone tu señora

Möge deine Frau verzeihen

Lalala, lala, lalala

No pidas que yo te olvide

Verlang nicht, dass ich dich vergesse

Pues sabes cuánto te amo

Denn du weißt, wie sehr ich dich liebe

Aunque tu amor sea prohibido

Auch wenn deine Liebe verboten ist

Aunque se llame pecado

Auch wenn man es Sünde nennt

Aunque no pueda tenerte

Auch wenn ich dich nicht haben kann

Con tu nombre y a mi lado

Mit deinem Namen, an meiner Seite

Aunque no deba quererte

Auch wenn ich dich nicht lieben sollte

Porque tú ya estás casado

Weil du schon verheiratet bist

Además quiero que sepas

Außerdem möchte ich, dass du weißt

Que eres tú mi amor primero

Dass du meine erste Liebe bist

Tengo que amarte casado

Ich muss dich verheiratet lieben

No te conocí soltero

Ich traf dich nicht, als du ledig warst

Sé que tú eres su marido

Ich weiß, dass du ihr Ehemann bist

Sé que estás sufriendo ahora

Ich weiß, dass du jetzt leidest

Tú me gustas por prohibido

Du gefällst mir, weil du verboten bist

Que perdone tu señora

Möge deine Frau verzeihen

Lalala, lala, lalala

Оцените перевод

Авторы: Jose Ramiro

Альбом

20 Éxitos

дата релиза

20-01-2018

1 Todo Pasa
2 Ahora Que Soy Libre
3 Acaríciame
4 Si Supieras
5 Herida de Muerte
6 Libre Como Gaviota
7 El Último Verano
8 Me Voy a Navegar
9 Son Corazón
10 Mi Soledad
11 Y Resulta Que Te Quiero
12 Tras de Ti
13 Valió la Pena Vivir
14 Esperaré
15 Que Me Perdone Tu Señora
16 Aquí Te Espero
17 Como las Violetas
18 Te Voy a Enseñar a Querer
19 A la Que Vive Contigo
20 Te Amo

Еще альбомы