Qué Te Has Creído - Manoella Torres перевод на немецкий

Qué Te Has Creído

Que te has creído
Alejandro Jaen

Quién iba a pensar
Que tú volvieras
Después de tanto, tanto tiempo
Que te fuiste de aquí

Quién iba a pensar
Que me dijeras
Que te perdone, que te arrepientes
Pero ya es tarde para volver

Todo el amor que yo te he dado
Hoy forma parte del pasado
Y queda enterrado contigo
Y contigo moriré

Que te has creído mi querido amigo
Ya no soy esa que un día te quiso
No vas a engañarme como hiciste siempre
No voy a dejarte volver

Que te has creído mi querido amigo
Ya me canse te deje en el olvido
Vete de aquí deja libre el camino
Que quiero empezar a vivir sin ti

Quién iba a pensar que me dijeras
Que te perdone, que te arrepientes
Pero es muy tarde para volver

Todo el amor que yo te he dado
Hoy forma parte del pasado
Y queda enterrado contigo
Y contigo moriré

Que te has creído mi querido amigo
Ya no soy esa que un día te quiso
No vas a engañarme como hiciste siempre
No voy a dejarte volver

Que te has creído mi querido amigo
Ya me canse te deje en el olvido
Vete de aquí deja libre el camino
Que quiero empezar a vivir sin ti

Que te has creído mi querido amigo
Ya no soy esa que un día te quiso
No vas a engañarme como hiciste siempre
No voy a dejarte volver

Que te has creído mi querido amigo
Ya me canse te deje en el olvido
Vete de aquí deja libre el camino
Que quiero empezar a vivir sin ti

Acéptame Como Soy 1984
Track 3

Was glaubst du eigentlich?

Was glaubst du eigentlich?
Alejandro Jaen

Wer hätte gedacht,
Dass du zurückkommen würdest,
Nach so langer, langer Zeit,
Nachdem du von hier weggegangen bist.

Wer hätte gedacht,
Dass du mir sagen würdest,
Ich solle dir verzeihen, dass du es bereust,
Aber es ist jetzt zu spät, um zurückzukommen.

All die Liebe, die ich dir gegeben habe,
Ist heute Teil der Vergangenheit
Und ist mit dir begraben
Und mit dir wird sie sterben.

Was glaubst du eigentlich, mein lieber Freund,
Ich bin nicht mehr die, die dich einst liebte.
Du wirst mich nicht täuschen, wie du es immer getan hast,
Ich werde dich nicht zurückkommen lassen.

Was glaubst du eigentlich, mein lieber Freund,
Ich habe es satt, ich habe dich vergessen.
Geh weg von hier, mach den Weg frei,
Denn ich will anfangen, ohne dich zu leben.

Wer hätte gedacht, dass du mir sagen würdest,
Ich solle dir verzeihen, dass du es bereust,
Aber es ist sehr spät, um zurückzukommen.

All die Liebe, die ich dir gegeben habe,
Ist heute Teil der Vergangenheit
Und ist mit dir begraben
Und mit dir wird sie sterben.

Was glaubst du eigentlich, mein lieber Freund,
Ich bin nicht mehr die, die dich einst liebte.
Du wirst mich nicht täuschen, wie du es immer getan hast,
Ich werde dich nicht zurückkommen lassen.

Was glaubst du eigentlich, mein lieber Freund,
Ich habe es satt, ich habe dich vergessen.
Geh weg von hier, mach den Weg frei,
Denn ich will anfangen, ohne dich zu leben.

Was glaubst du eigentlich, mein lieber Freund,
Ich bin nicht mehr die, die dich einst liebte.
Du wirst mich nicht täuschen, wie du es immer getan hast,
Ich werde dich nicht zurückkommen lassen.

Was glaubst du eigentlich, mein lieber Freund,
Ich habe es satt, ich habe dich vergessen.
Geh weg von hier, mach den Weg frei,
Denn ich will anfangen, ohne dich zu leben.

Acéptame Como Soy 1984
Track 3