Текст и перевод песни Manolis Hiotis - Esi Ise I Etia Pou Ipofero

Esi Ise I Etia Pou Ipofero

Εσύ είσαι η αιτία που υποφέρω
Γιατί με άφησες το δυστυχή
Γιατί με κάνεις να πονώ να υποφέρω τόσο
Πρόσεξε γιατί μπορεί να σε σκοτώσω
Δεν αντέχω να σε βλέπω μ' άλλους να γυρνάς
Γιατί με κάνεις να πονώ να υποφέρω τόσο
Πρόσεξε γιατί μπορεί να σε σκοτώσω
Πάψε πλέον να με τυραννάς
Η μόνη μου λαχτάρα κι ευτυχία
Και τ' όνειρο μου φως μου είσαι εσύ
Σε αγαπώ πως να στο πω καλέ μου πίσω έλα
Μη με παρατάς και κάνω καμιά τρέλα
Στο 'χω πει χωρίς εσένανε να ζήσω δεν μπορώ
Σε αγαπώ πως να στο πω μωρό μου πίσω έλα
Μη με παρατάς και κάνω καμιά τρέλα
Γύρισε ξανά σε συγχωρώ

Tu es la raison de ma souffrance

Tu es la raison de ma souffrance
Parce que tu m'as laissé malheureux
Parce que tu me fais souffrir autant
Fais attention, car je pourrais te tuer
Je ne supporte pas de te voir avec d'autres
Parce que tu me fais souffrir autant
Fais attention, car je pourrais te tuer
Arrête de me torturer
Mon seul désir et mon bonheur
Et mon rêve, ma lumière, c'est toi
Je t'aime, comment te le dire ? Mon amour, reviens
Ne me quitte pas, je vais faire une bêtise
Je te l'ai dit, je ne peux pas vivre sans toi
Je t'aime, comment te le dire ? Mon bébé, reviens
Ne me quitte pas, je vais faire une bêtise
Reviens, je te pardonne