Текст и перевод песни Manolo - Zostawiłem

Zostawiłem

Zostawiłem moją bluzę gdzieś u ciebie
Zostawiłem moje serce gdzieś u ciebie
Zaprzątałaś moje myśli nawet nie wiesz
Teraz lecę za granicę nawet nie wiesz

Ona jest piękna
Tak jak młoda Julia Roberts
Zakochałem się po uszy
Nie wiem gdzie mam pobiec
Co mam robić
Jak traktować pretty woman
Będę pisał piosnki
W sumie to najlepiej umiem

Ta miła Dziewczyna ukradła mi serce
Teraz to powiem nie powiem nic więcej
To tylko wspomnienie gładkie miała ręce
Stary już przestań zasmucisz się prędzej

Weź moją rękę
Zabiorę cię tam gdzie nie byłaś jeszcze
I chociaż wiem że to jest ciężkie
Proszę no zaufaj wreszcie

Zostawiłem moją bluzę gdzieś u ciebie
Zostawiłem moje serce gdzieś u ciebie
Zaprzątałaś moje myśli nawet nie wiesz
Teraz lecę za granicę nawet nie wiesz

Nowa muza w sierpniu
W sierpniu nowa muza
W muzie nowy sierpień
Jej za duża moja bluza
Patrzy w moje oczy
Czuje jakby czas się tu zatrzymał
Dałbym wszystko
Żeby móc tu ją zatrzymać

Chciałbym cię zapomnieć
I zaprosić na kolacje
Trochę dwubiegunowy
Ciężkie nasze relacje
Rozmyślam w letni wieczor
W moim pustym ogrodzie
Wolę inny scenariusz
W aucie z tobą na przodzie

Weź moją rękę
Zabiorę cię tam gdzie nie byłaś jeszcze
I chociaż wiem że to jest ciężkie
Proszę no zaufaj wreszcie

Zostawiłem moją bluzę gdzieś u ciebie
Zostawiłem moje serce gdzieś u ciebie
Zaprzątałaś moje myśli nawet nie wiesz
Teraz lecę za granicę nawet nie wiesz

I Left It

I left my sweatshirt at your place
I left my heart at your place
You occupied my thoughts, you don't even know
Now I'm flying abroad, you don't even know

She's beautiful
Like a young Julia Roberts
I'm head over heels in love
I don't know where to run
What should I do
How to treat a pretty woman
I'll write songs
That's what I do best, after all

That sweet girl stole my heart
Now I'll say it, I won't say anything more
It's just a memory, her hands were smooth
Old man, stop, you'll just get sad sooner

Take my hand
I'll take you where you've never been
And even though I know it's hard
Please, just trust me finally

I left my sweatshirt at your place
I left my heart at your place
You occupied my thoughts, you don't even know
Now I'm flying abroad, you don't even know

New muse in August
In August, a new muse
A new August in the muse
My sweatshirt is too big for her
She looks into my eyes
It feels like time has stopped here
I'd give anything
To be able to keep her here

I want to forget you
And invite you to dinner
A little bipolar
Our relationship is complicated
I'm pondering on a summer evening
In my empty garden
I prefer a different scenario
In the car with you in the front

Take my hand
I'll take you where you've never been
And even though I know it's hard
Please, just trust me finally

I left my sweatshirt at your place
I left my heart at your place
You occupied my thoughts, you don't even know
Now I'm flying abroad, you don't even know