Llorar - Manolo перевод на французский

Llorar

De-bo! Debo
De aceptar que todo fue un martirio
Por no estar contigo
Ton-to! Tonto mi corazón
Por no haberte creído se siente ofendido
Y hoy que vas camino hacia el altar
No puedo ya nada remediar
Pues el tiempo ha pasado
Y sigo enamorado
Pero tú amas a otro mas
Maldita mi duda fue fatal
Y la que me hizo escapar
Contigo toque el cielo
Y el recuerdo de eso como nunca me hace llorar
Llorar¡ llorar! Y lloraaar!
Al verte entrar con flores de azar me pongo a
Llorar¡ llorar! Llorar! Y llorar!
Al verte entrar con flores de azar me pongo a llorar
De-bo! debo
De aceptar que todo fue un martirio
Por no estar contigo
Ton-to! Tonto mi corazón
Por no haberte creído se siente ofendido
Y hoy que vas camino hacia al altar
No puedo ya nada remediar
Pues el tiempo ha pasado
Y yo sigo enamorado
Pero tu amas a otro mas
Maldita mi duda fue fatal
Y la que me hizo escapar
Contigo toque el cielo
Y el recuerdo de eso
Como nunca me hace llorar
Llorar¡ llorar! Y lloraaar!
Al verte entrar con flores de azar me pongo a lloraaar
Llorar! Llorar! Y llorar!
No se que sentiste desde el altar,
Al verme llegar
Llorar¡ llorar! Y lloraaar!
De veras fui tonto por creer que me ibas a amar
Llorar! llorar! Y lloraaar!
Pensé que me amabas y ahora con otro te has de casar
Llorar! llorar! Y lloraaar!.

Pleurer

Je dois! Je dois
Accepter que tout a été un martyre
Pour ne pas être avec toi
Bête! Bête mon cœur
Pour ne pas t'avoir cru, il se sent offensé
Et aujourd'hui que tu marches vers l'autel
Je ne peux plus rien réparer
Car le temps a passé
Et je suis toujours amoureux
Mais tu aimes un autre
Maudit soit mon doute, il a été fatal
Et celui qui m'a fait fuir
Avec toi, j'ai touché le ciel
Et le souvenir de cela me fait pleurer comme jamais
Pleurer! Pleurer! Et pleurer!
En te voyant entrer avec des fleurs au hasard, je me mets à
Pleurer! Pleurer! Pleurer! Et pleurer!
En te voyant entrer avec des fleurs au hasard, je me mets à pleurer
Je dois! Je dois
Accepter que tout a été un martyre
Pour ne pas être avec toi
Bête! Bête mon cœur
Pour ne pas t'avoir cru, il se sent offensé
Et aujourd'hui que tu marches vers l'autel
Je ne peux plus rien réparer
Car le temps a passé
Et je suis toujours amoureux
Mais tu aimes un autre
Maudit soit mon doute, il a été fatal
Et celui qui m'a fait fuir
Avec toi, j'ai touché le ciel
Et le souvenir de cela
Comme jamais, il me fait pleurer
Pleurer! Pleurer! Et pleurer!
En te voyant entrer avec des fleurs au hasard, je me mets à pleurer
Pleurer! Pleurer! Et pleurer!
Je ne sais pas ce que tu as ressenti depuis l'autel,
En me voyant arriver
Pleurer! Pleurer! Et pleurer!
J'étais vraiment stupide de croire que tu allais m'aimer
Pleurer! Pleurer! Et pleurer!
Je pensais que tu m'aimais et maintenant tu vas te marier avec un autre
Pleurer! Pleurer! Et pleurer!.