Tan Solo Palabras - Manolo перевод на немецкий

Tan Solo Palabras

Creeme
Que no existen otras vidas
Mirame
Que se esfuman los segundos
Quedate
Ya no hay tiempo mas que el tiempo que
Nos quedan para amarnos y besarnos
Mira que ya no hay regreso
Y la vida se va en un instante
Quedate conmigo y no lo dudes más
Que se va y se va
Y la vida se te va
Entre sueños y promesas y palabras, palabras
Y yo creo en ti, como creo en Dios
Con eso me basta
Lo demás son palabras, palabras
Y creo en los milagros que te hace el amor
Creo tanto en esto como creo en Dios
Lo demás son palabras, lo juro
Tan solo palabras, palabras.
Escuchame
No quiero vivir de lo que pudo ser
Y me niego ser amigo de esta soledad
Si ya se que te encontré
Y lo que queda de vida para amarte
Y besarte.
Mira que ya no hay regreso
Y la vida se va en un instante
Quedate conmigo y no lo dudes más
Que se va y se va
Y la vida se te va
Entre sueños y promesas y palabras
Palabras
Y yo creo en ti
Como creo en Dios
Con eso me basta ehhh
Lo demás son palabras, palabras
Y creo en los milagros que te hace el amor
Creo tanto en esto como creo en Dios
Lo demás son palabras lo juro
Tan solo palabras, palabras (baby)
Y yo creo en ti
Como creo en Dios
Con eso me basta
Lo demás son palabras, palabras
Y creo en los milagros que te hace el amor
Creo tanto en esto como creo en Dios
Lo demás son palabras lo juro
Tan solo palabras, palabras
Y yo creo en ti
Como creo en Dios
Con eso me basta
Lo demás son palabras, palabras
Y creo en los milagros que te hace el amor
Creo tanto en esto como creo en Dios
Lo demás son palabras lo juro
Tan solo palabras, palabras

Nur Worte

Glaub mir
Dass es keine anderen Leben gibt
Sieh mich an
Dass die Sekunden verfliegen
Bleib hier
Es gibt keine Zeit mehr außer der Zeit, die
Uns bleibt, um uns zu lieben und zu küssen
Sieh doch, es gibt kein Zurück mehr
Und das Leben vergeht in einem Augenblick
Bleib bei mir und zögere nicht länger
Denn es vergeht und vergeht
Und das Leben entgleitet dir
Zwischen Träumen und Versprechen und Worten, Worten
Und ich glaube an dich, wie ich an Gott glaube
Das genügt mir
Der Rest sind Worte, Worte
Und ich glaube an die Wunder, die die Liebe wirkt
Ich glaube so sehr daran wie ich an Gott glaube
Der Rest sind Worte, ich schwöre es
Nur Worte, Worte.
Hör mir zu
Ich will nicht von dem leben, was hätte sein können
Und ich weigere mich, Freund dieser Einsamkeit zu sein
Wo ich doch weiß, dass ich dich fand
Und der Rest meines Lebens ist, um dich zu lieben
Und zu küssen.
Sieh doch, es gibt kein Zurück mehr
Und das Leben vergeht in einem Augenblick
Bleib bei mir und zögere nicht länger
Denn es vergeht und vergeht
Und das Leben entgleitet dir
Zwischen Träumen und Versprechen und Worten
Worten
Und ich glaube an dich
Wie ich an Gott glaube
Das genügt mir, ehhh
Der Rest sind Worte, Worte
Und ich glaube an die Wunder, die die Liebe wirkt
Ich glaube so sehr daran wie ich an Gott glaube
Der Rest sind Worte, ich schwöre es
Nur Worte, Worte (Baby)
Und ich glaube an dich
Wie ich an Gott glaube
Das genügt mir
Der Rest sind Worte, Worte
Und ich glaube an die Wunder, die die Liebe wirkt
Ich glaube so sehr daran wie ich an Gott glaube
Der Rest sind Worte, ich schwöre es
Nur Worte, Worte
Und ich glaube an dich
Wie ich an Gott glaube
Das genügt mir
Der Rest sind Worte, Worte
Und ich glaube an die Wunder, die die Liebe wirkt
Ich glaube so sehr daran wie ich an Gott glaube
Der Rest sind Worte, ich schwöre es
Nur Worte, Worte