Manolo Caracol - La Salvaora (Remastered) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Manolo Caracol - La Salvaora (Remastered)




La Salvaora (Remastered)
Сальватора (ремастеринг)
Que razón tenia la pena traidora
Как же была права предательница-печаль
Que el niño sufriera por la salvaora
Что мальчик страдал из-за Сальваторы
Diécisiete años tiene mi criatura
Семнадцать лет исполнилось моему созданию
Y yo no me extraño de tanta locura.
И я не удивляюсь такой глупости.
Eres tan hermosa como el firmamento.
Ты так прекрасна, как небосвод.
Lástima que tengas malos pensamiéntos
Жаль, что у тебя дурные мысли
Quién te puso salvaora
Кто дал тебе имя Сальватора
Que poco te conocia,
Как мало я знал тебя,
El que de ti se enamora,
Кто влюбляется в тебя,
Se piérde pa toa las vida
Тот пропадает на всю жизнь.
Tengo a mi niño embrujao
Мой мальчик околдован
Por culpa de tu querer
Из-за твоей любви
Si yo no fuéra casao
Если бы я не был женат
Contigo me iba a perder
Я бы пропал с тобой
Dios mio que pena mas grande
О боже, какое огромное горе
El alma... me llora...
Душа моя... плачет...
Haber cuándo suéna la hora
Когда же настанет час
Que las intenciónes
Когда намерения
Se le vuelvan buénas
Обратятся в добрые
A la salvaora.
Для Сальваторы.





Авторы: Antonio Quintero Ramirez, Manuel Lopez Quiroga, Rafael De Leon Arias De, Saavedra


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.