Manolo Caracol - Por Estar Siempre a Tu Lao - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Manolo Caracol - Por Estar Siempre a Tu Lao




Por Estar Siempre a Tu Lao
Por Estar Siempre a Tu Lao
Beba sigue por tu lao
Baby keep on walking away
Que yo sigo por el mio mejor me quedo soliao ya no ando aborrecio
I'll keep going my way, I'm better off alone. I'm not bitter anymore, I'm not hanging around
Ahora me paso jangiando siempre featuriando
I'm just hanging out having fun, always featuring
Todos los bootys conquistando
Conquering all the booties
Me baño y me visto y pa la disco estoy listo
I take a shower, get dressed, and I'm ready for the club
Cuando me asicalo ni yo mismo me resisto
When I get all gussied up, I can't even resist myself
Que el hablando claro hoy me voy a beber yo se que me quieres ver pero no voy a volver mas
Let's be clear, today I'm going to get myself a drink. I know you want to see me, but I'm not going back anymore
Oye y ya no te me hagas la santa yo te dije pasale unas cuantas en serio me encantas
Hey, and don't play the innocent card with me. I told you to give me a few chances. I really like you
Mis sistemas lo desintegran tu eras mi bella y mi pelinegra pero ya eso es pasado
My systems disintegrate them. You were my beauty and my black-haired girl, but that's all in the past
No te quiero ver a mi lado tanta mierda ya estoy acoplado toy un poco despechado ya destapa la botella
I don't want to see you by my side anymore. I'm so over all that crap. I'm a little bitter. Let's pop open a bottle
Pero que se joda voy a beberla a nombre de ella
But screw it, I'm going to drink it in her name
Hey tranquila que llego el fin de semana voy a hacer lo que me de la gana
Hey, relax, the weekend's here. I'm going to do whatever I want
Hoy me voy a vacilar pues me voy pa plaza a gastar y si me ves con otra guapa y no me vengas a celar
I'm going to go have some fun today. I'm going to the square to spend some money. And if you see me with another beautiful girl, don't you dare get jealous
Porque ya tu perdiste
Because you've already lost me
El corazon me lo rompiste cuando la relacion cogiste a chiste
You broke my heart. When you took our relationship as a joke
No sabes lo que hiciste
You don't know what you did
Aunque no lo demostre te hablo claro de corazon me envolviste
Even though I don't show it, I'm talking to you clearly and from the heart. You got me all wrapped up
Que Cupido me dice que yo no le corra
Cupid tells me not to run away
Pero yo le digo vete a la porra
But I tell him to go to hell
Mujer ya yo estoy cansao
Baby, I'm tired
La misma labia llamen zorra
The same old lies. Call me a slut
Estoy aborrecio la zorra
I'm sick of it, that slut
Ahora estoy solo y tu estas sola
Now I'm alone and you're alone
Tengo gatas con copete pa la cola
I got chicks with perky tails
Mejor me quedo soliao
I'm better off alone
Ahora salgo no ando encerrao
Now I go out, I'm not cooped up anymore
Si a la madre la pelea los celos ya estoy cansao
If your mother picks a fight, I'm tired of the jealousy
Hey baby no estoy puesto pa las relaciones
Hey baby, I'm not into relationships right now
Ahora tengo gatas por montones
I've got tons of chicks
Odia rompecorazones no busques que me encabrone por mujeres como tu dicen que somos unos cabrones
Hater of heartbreakers. Don't make me angry. They say we men are jerks because of women like you
Beba sigue por tu lao
Baby keep on walking away
Que yo sigo por el mio mejor me quedo soliao ya no ando aborrecio
I'll keep going my way, I'm better off alone. I'm not bitter anymore, I'm not hanging around
Ahora me paso jangiando siempre featuriando
I'm just hanging out having fun, always featuring
Todos los bootys conquistando
Conquering all the booties
Beba sigue por tu lao
Baby keep on walking away
Que yo sigo por el mio mejor me quedo soliao ya no ando aborrecio
I'll keep going my way, I'm better off alone. I'm not bitter anymore, I'm not hanging around
Ahora me paso jangiando siempre featuriando
I'm just hanging out having fun, always featuring
Todos los bootys conquistando
Conquering all the booties
Dicen que soy un palgo porque siempre que salgo cacho algo
They say I'm a player because I always get lucky when I go out
Por la vestimenta yo sobresalgo
My clothes make me stand out
Yo se lo que valgo
I know my worth
Buscarte ya no vale la pena no estoy cortavena soy el nene lindo de las nenas
It's not worth it to try to find you anymore. I'm not a loser. I'm the ladies' man
Ya tu no me conviene
You're not good for me anymore
No hay quien me frene
There's no stopping me
Aunque tengas tu novio tu sabes que yo soy tu nene
Even if you have a boyfriend, you know I'm your man
Pero sigue por tu lao ahora soy la sensacion me rompiste el corazon
But keep on walking away. Now I'm the sensation. You broke my heart
Y olvide la depresion you know
And I got over the depression. You know
Que mas quieres que te diga
What more do you want me to say?
Beba sigue por tu lao
Baby keep on walking away
Que yo sigo por el mio mejor me quedo soliao ya no ando aborrecio
I'll keep going my way, I'm better off alone. I'm not bitter anymore, I'm not hanging around
Ahora me paso jangiando siempre featuriando
I'm just hanging out having fun, always featuring
Todos los bootys conquistando
Conquering all the booties
Beba sigue por tu lao
Baby keep on walking away
Que yo sigo por el mio mejor me quedo soliao ya no ando aborrecio
I'll keep going my way, I'm better off alone. I'm not bitter anymore, I'm not hanging around
Ahora me paso jangiando siempre featuriando
I'm just hanging out having fun, always featuring
Todos los bootys conquistando
Conquering all the booties
Yes!
Yes!
El Arrogante
The Arrogant One
Ustedes no estan en esta liga
You're not in this league





Авторы: Traditional


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.