Текст и перевод песни Manolo Caracol - Soy el Cante
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Siempre
camino
adelante
Я
всегда
иду
вперед,
Como
buscando
un
querer
Словно
в
поисках
любви,
Llevo
el
alma
de
los
cantes
Несу
в
душе
своей
канте
De
Triana
y
de
Jerez.
Трианы
и
Хереса,
милая.
Tengo
la
sabiduría
de
Во
мне
мудрость
Manuel
Torre
y
Chacón
Мануэля
Торре
и
Чакона,
Y
los
duendes
de
Silverio
И
дуэнде
Сильверио
Dentro
de
mi
corazón
(bis)
В
моем
сердце
живут
(bis)
Fundio
en
mis
cantes
llevo
В
моих
песнях
канте
я
несу
El
oro
fino
del
arte
andaluz
Чистое
золото
андалузского
искусства,
Y
tiro
en
las
coplas
igual
que
И
в
моих
куплетах,
словно
Brillantes
con
chorros
de
luz.
Бриллианты,
сияют
потоки
света.
Y
hasta
la
lunita
clara
И
даже
ясная
луна,
Que
anda
por
el
limonar
Что
бродит
в
лимонной
роще,
De
plata
llena
mi
cara
Серебром
наполняет
мое
лицо,
Cuando
me
siente
cantar.
Когда
слышит
мое
пение.
Tengo
en
mi
voz
de
gitano
В
моем
цыганском
голосе,
Lamentos
que
hacen
llorar
Плач,
что
заставляет
рыдать,
Y
mando
como
un
gitano
И
повелеваю
я,
как
цыган,
Cantando
por
solea.
Поя
солеа.
Y
lo
mismo
que
en
la
arena
И
так
же,
как
на
арене
El
mayoral
su
pasión
Майораль
свою
страсть,
Mis
coplas
por
siguirillas
Мои
куплеты
сигирильяс
Llenan
de
llanto
el
bordón
(bis)
Наполняют
плачем
гитару
(bis)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Cayetano, Manuel Villanueva Diaz, Gordillo Ladron De Guevara
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.