Текст и перевод песни Manolo Escobar - Alumno y Profesora

Alumno y Profesora

El dia que llegaste a mi vida clavaste en mi alma una ilusion
Y al irte me dejaste una herida que el tiempo que a pasado no curo que el tiempo.
Aun vive en mi mente los recuerdos las veces que no supe la leccion por que vivias en mi pensamiento
Llenandome de amor y de pasion llenandome de amor y de pasion
Yo fui tu alumno y tu mi profesora fuiste la diosa que en silencio yo adore y cuando estabamos los dos a solas mi amor quedaba preso por mi timided lo siento vivo en el fondo de mi alma aquellos besos que te di
Por que te amaba con locura y lo ignoraba hasta la tarde en de mi te vi partir
Un dia terminaron nuestras clases y nunca volvi a saber de ti
Seguramente ya estaras casada y casi no te acordaras de mi
Yo sigo con mi guitarras buscando un camino que seguir con tantos desengaños a mi espalda aun sigo acordandome de ti aun sigo
Acordandome.
De ti yo fui tu alumno y tu mi profesoras fuiste la diosa que en silencio yo adore y cuando
Estabamos los dos asolas mi amor.
Preso por mi timided lo siento vivo.
Lo siento vivo en el fondo de mi alma aquellos besos que miedo no te di
Por que te amaba con locura y lo ignoraba hasta la tarde en que de mi te vi partir por.
Que te amaba con locura y lo ignoraba hasta la tarde en que.
De mi te vi partir

Ученик и учительница

В тот день, когда ты вошла в мою жизнь, ты заронила в мою душу надежду,
А уходя, оставила рану, которую время не залечило, которую время...
До сих пор в моей памяти живы воспоминания о тех временах, когда я не знал урока, потому что ты жила в моих мыслях,
Наполняя меня любовью и страстью, наполняя меня любовью и страстью.
Я был твоим учеником, а ты моей учительницей, ты была богиней, которую я молча обожал, и когда мы были наедине, моя любовь оставалась пленницей моей робости. Я до сих пор чувствую в глубине души те поцелуи, которые я тебе подарил,
Потому что я безумно любил тебя, и не осознавал этого до того вечера, когда увидел, как ты уходишь от меня.
Однажды наши уроки закончились, и я больше никогда о тебе не слышал.
Наверняка ты уже замужем и почти не помнишь меня.
Я всё ещё со своей гитарой, ищу свой путь, с таким количеством разочарований за плечами, я всё ещё помню тебя, всё ещё
Помню тебя.
Тебя. Я был твоим учеником, а ты моей учительницей. Ты была богиней, которую я молча обожал, и когда
Мы были наедине, моя любовь...
Оставалась пленницей моей робости. Я чувствую это до сих пор.
Я чувствую это до сих пор в глубине души, те поцелуи, которые из-за страха я тебе не подарил,
Потому что я безумно любил тебя, и не осознавал этого до того вечера, когда увидел, как ты уходишь от меня. Потому
Что я безумно любил тебя, и не осознавал этого до того вечера, когда
Увидел, как ты уходишь от меня.