Текст и перевод песни Manolo Escobar - Boda Blanca
La
iglesia
se
viste
de
blancos
jazmines,
The
church
is
adorned
with
white
jasmine,
De
luces
de
oro
el
altar
mayor.
With
golden
lights
on
the
main
altar.
Y
las
voces
blancas
de
los
serafines
And
the
angelic
voices
of
the
seraphim
Parece
que
cantan
canciones
de
amor.
Seem
to
sing
songs
of
love.
La
novia,
bonita,
camina
entre
flores
The
blushing
bride
walks
amidst
flowers
Que
tienen
envidia
de
verla
pasar.
Envious
of
her
passing
by.
Y
en
los
ventanales
se
rompe
en
colores
And
the
stained-glass
windows
burst
into
colors
El
sol,
que
a
la
novia,
quisiera
besar.
With
the
sun
kissing
the
bride.
Boda
blanca,
flor
de
un
día,
White
wedding,
blossom
of
a
day,
Con
campanas
repicando
With
chiming
bells
Mensajeras
de
alegría.
Messengers
of
joy.
Boda
blanca,
de
ilusiones
White
wedding,
of
dreams
Que
en
el
mundo
va
juntando
Joining
two
hearts
together
Dos
a
dos
los
corazones.
In
this
world.
Es
una
senda
florida
A
path
strewn
with
flowers
Que
desde
el
altar
arranca.
Begins
from
the
altar.
Sólo
una
vez
en
la
vida,
Only
once
in
a
lifetime,
Sólo
una
vez
en
la
vida
Only
once
in
a
lifetime
La
boda
puede
ser
blanca.
Can
a
wedding
be
so
pure.
Es
una
senda
florida
A
path
strewn
with
flowers
Que
desde
el
altar
arranca.
Begins
from
the
altar.
Sólo
una
vez
en
la
vida,
Only
once
in
a
lifetime,
Sólo
una
vez
en
la
vida
Only
once
in
a
lifetime
La
boda
puede
ser
blanca.
Can
a
wedding
be
so
pure.
Boda
blanca.
White
wedding.
Оцените перевод
1
Moritas Verdes
2 Te canto con mis guitarras
3 Boda Blanca
4 Mi Reina Gitana
5 El Porompompero
6 Madrecita María del Carmen
7 Que bien me Conocías
8 Viviendo de Fantasía
9 ¿Cuando te vas?
10 El Primer Bautizo
11 Ave Maria, No Morro
12 El Golfillo de mi Barrio
13 La hora
14 Pregón de los Caramelos
15 Ventana Blanca
16 Siéntate y Espera
17 Rocinante
18 Ole con Ole y Ola
19 Bajito el Sol
20 Los Ojos de Verde Mar
21 La Flor Silvestre
22 Filos del Alba
23 Espada de Luna
24 El Viento lleva Ladrones
2 Te canto con mis guitarras
3 Boda Blanca
4 Mi Reina Gitana
5 El Porompompero
6 Madrecita María del Carmen
7 Que bien me Conocías
8 Viviendo de Fantasía
9 ¿Cuando te vas?
10 El Primer Bautizo
11 Ave Maria, No Morro
12 El Golfillo de mi Barrio
13 La hora
14 Pregón de los Caramelos
15 Ventana Blanca
16 Siéntate y Espera
17 Rocinante
18 Ole con Ole y Ola
19 Bajito el Sol
20 Los Ojos de Verde Mar
21 La Flor Silvestre
22 Filos del Alba
23 Espada de Luna
24 El Viento lleva Ladrones
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.