Текст и перевод песни Manolo Escobar - Cada Lágrima Tuya

Cada Lágrima Tuya

Yo arranqué del jardín de tu ilusión
Una flor que ya nunca volverá a crecer
Te engañé sin saber que tú después
Toda la noche llorarías por mi amor

Cada lágrima tuya
Te juro niña que pagaré
Cada lágrima tuya
Te juro niña que pagaré

Ese caminito que llega a tu casa
Me verá un día sin pecado llegar
Y te traeré como prueba de mi amor
La más bellas flores del altar

Cada lágrima tuya
Te juro niña que pagaré

Buscaré la alegría donde este
Y sabré tu cariño cómo encontrar
Te daré toda la felicidad
Y sé que tú un día me perdonarás

Cada lágrima tuya
Te juro niña que pagaré
Cada lágrima tuya
Te juro niña que pagaré

Ese caminito que llega a tu casa
Me verá un día sin pecado llegar
Y te traeré como prueba de mi amor
La más bellas flores del altar
Y te traeré como prueba de mi amor
La más bellas flores del altar

Chaque larme que tu verses

J'ai arraché du jardin de ton illusion
Une fleur qui ne reverra jamais le jour
Je t'ai trompée, sans savoir que tu pleurerais
Toute la nuit pour mon amour

Chaque larme que tu verses
Je te jure, ma chérie, que je payerai
Chaque larme que tu verses
Je te jure, ma chérie, que je payerai

Ce petit chemin qui mène à ta maison
Me verra un jour arriver, sans péché
Et je t'apporterai, comme preuve de mon amour
Les plus belles fleurs de l'autel

Chaque larme que tu verses
Je te jure, ma chérie, que je payerai

Je chercherai la joie où qu'elle soit
Et je saurai comment trouver ton affection
Je te donnerai tout le bonheur
Et je sais qu'un jour tu me pardonneras

Chaque larme que tu verses
Je te jure, ma chérie, que je payerai
Chaque larme que tu verses
Je te jure, ma chérie, que je payerai

Ce petit chemin qui mène à ta maison
Me verra un jour arriver, sans péché
Et je t'apporterai, comme preuve de mon amour
Les plus belles fleurs de l'autel
Et je t'apporterai, comme preuve de mon amour
Les plus belles fleurs de l'autel