Текст и перевод песни Manolo Escobar - Campana Sobre Campana

Campana Sobre Campana

Campana sobre campana
Y sobre campana una
Asómate a esa ventana
Verás al niño en la cuna

Belén, campanas de Belén
Que los ángeles tocan
¿Qué nuevas me traeis?

Recogido tu rebaño
¿A dónde vas pastorcillo?
Voy a llevar al portal
Requesón, manteca y vino

Belén, campanas de Belén
Que los ángeles tocan
¿Qué nuevas me traeis?

Campana sobre campana
Y sobre campana dos
Asómate a esa ventana
Y verás al niño Dios

Belén, campanas de Belén
Que los ángeles tocan
¿Qué nuevas me traeis?

Caminando
A media noche
¿Dónde caminas pastor?
Le llevo al niño que nace
Como a Dios mi Corazón

Belén, campanas de Belén
Que los ángeles tocan
¿Qué nuevas nos traeis?

Campana sobre campana
Y sobre campana tres
En una cuna a esta hora
Acaba Dios de nacer...

Belén, campanas de Belén
Que los ángeles tocan
¿Qué nuevas me traeis?

Si la estrellas alumbran
¿Pastor a dónde quieres ir?
Voy al portal, por si el niño
Con el me deja dormir

Belén, campanas de Belén
Que los ángeles tocan
¿Qué nuevas me traeis?
Belén, campanas de Belén
Que los ángeles tocan
¿Qué nuevas me traeis?

Campanas de Belén...

Колокольчики в рождественскую ночь

Колокольчик, за колокольчиком,
И над ними самый большой
Подойди к этому окошку,
Увидишь ребенка в колыбели

Вифлеемские колокола,
Что звонят в Рождество
Какие новости принесли вы мне?

Когда ты соберешь свое стадо,
Куда ты пойдешь, пастушок?
Я собираюсь отнести к яслям
Творог, масло и вино

Вифлеемские колокола,
Что звонят в Рождество
Какие новости принесли вы мне?

Колокольчик, за колокольчиком,
И над ними еще один
Подойди к этому окошку
И ты увидишь младенца Христа

Вифлеемские колокола,
Что звонят в Рождество
Какие новости принесли вы мне?

Шагая
Посреди ночи
Куда ты идешь, пастух?
Я несу младенцу, который родился,
Свое сердце, как Богу

Вифлеемские колокола,
Что звонят в Рождество
Какие новости принесли вы нам?

Колокольчик, за колокольчиком,
И над ними еще один
В колыбели, в этот час
Только что родился Бог...

Вифлеемские колокола,
Что звонят в Рождество
Какие новости принесли вы мне?

Если звезды зажгутся,
Пастух, куда ты хочешь идти?
Я иду к яслям, потому что младенец
Может позволить мне уснуть вместе с ним

Вифлеемские колокола,
Что звонят в Рождество
Какие новости принесли вы мне?
Вифлеемские колокола,
Что звонят в Рождество
Какие новости принесли вы мне?

Вифлеемские колокола...