Текст и перевод песни Manolo Escobar - La Primera Vez Que Fui
1.-
Sentí
un
escalofrío
1.-
I
felt
a
shiver
La
madrugá
que
te
vi
The
morning
I
saw
you
Ese
lunes
del
Rocío
That
Monday
of
the
Rocío
La
primera
vez
que
fui
The
first
time
I
went
2.-
Con
una
manta
por
casa
2.-
With
a
blanket
for
a
home
De
peregrino
me
fui
As
a
pilgrim
I
went
Pa'
verte,
guapa
Señora
To
see
you,
beautiful
Lady
Los
caminos
recorrí
I
walked
the
roads
3.-
"Agotao"
de
cansancio
3.-
Exhausted
from
tiredness
Bajo
un
pino
me
senté
I
sat
down
under
a
pine
tree
Rezando
un
Ave
María
Praying
an
Ave
Maria
Y
(yo)
dormido
me
quedé
And
I
fell
asleep
4.-
El
tropel
de
los
caballos
4.-
The
clatter
of
the
horses
Y
las
voces
del
gentío
And
the
voices
of
the
crowd
Me
despertaron
cantando
Woke
me
up
singing
Guapa
Virgen
del
Rocío
Beautiful
Virgin
of
the
Rocío
(Estribillo)
(Chorus)
Paloma,
Blanca
Paloma
Dove,
White
Dove
Madre
de
los
rocieros,
Madre
de
los
rocieros
Mother
of
the
Rocío
pilgrims,
Mother
of
the
Rocío
pilgrims
Por
los
senderos
te
cantan
They
sing
to
you
along
the
paths
Tú
eres
amor
y
consuelo
You
are
love
and
consolation
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.