Текст и перевод песни Manolo Escobar - La Rumbera

La Rumbera

Rumbera, a ti te llaman rumbera
Porque formas remolinos
Cuando mueves tus caderas
Rumbera, mujer de ron y canela
A ti te llaman rumbera
Con el aire que tiene, que tiene mi niña
Que tiene, que tiene, que tiene mi niña
Que tiene, que tiene, que tiene mi niña al bailar
Que parece que tiene, que tiene mi niña
Que tiene, que tiene, que tiene mi niña
Que tiene, que tiene, que tiene las alas de la mar
Yo tengo una moneda, una moneda, una moneda
Donde grabé tu nombre niña rumbera, niña rumbera
Rumbera, a ti te llaman rumbera
Porque el aire de tu cuerpo
Va formando revoleras
Rumbera, si tú te vas de mi vera
Ya no te llamen rumbera
Con el aire que tiene, que tiene mi niña
Que tiene, que tiene, que tiene mi niña
Que tiene, que tiene, que tiene mi niña al bailar
Que parece que tiene, que tiene mi niña
Que tiene, que tiene, que tiene mi niña
Que tiene, que tiene, que tiene las alas de la mar
Yo tengo una moneda, una moneda, una moneda
Donde grabé tu nombre niña rumbera, niña rumbera
Yo tengo una moneda, una moneda, una moneda
Donde grabé tu nombre niña rumbera, niña rumbera
Yo tengo una moneda, una moneda, una moneda
Donde grabé tu nombre niña rumbera, niña rumbera
Yo tengo una moneda, una moneda, una moneda
Donde grabé tu nombre niña rumbera, niña rumbera

Румбера

Румбера, тебя называют румберой,
Потому что ты создаешь вихри,
Когда двигаешь своими бедрами.
Румбера, женщина рома и корицы,
Тебя называют румберой.
С той грацией, которая есть, есть у моей девочки,
Которая есть, есть, есть у моей девочки,
Которая есть, есть, есть у моей девочки, когда она танцует,
Кажется, будто у моей девочки есть,
Что есть, что есть, что есть у моей девочки,
Что есть, что есть, что есть – крылья морские.
У меня есть монета, монета, монета,
На которой я выгравировал твое имя, девочка румбера, девочка румбера.
Румбера, тебя называют румберой,
Потому что воздух от твоего тела
Создает водовороты.
Румбера, если ты уйдешь от меня,
Пусть тебя больше не называют румберой.
С той грацией, которая есть, есть у моей девочки,
Которая есть, есть, есть у моей девочки,
Которая есть, есть, есть у моей девочки, когда она танцует,
Кажется, будто у моей девочки есть,
Что есть, что есть, что есть у моей девочки,
Что есть, что есть, что есть – крылья морские.
У меня есть монета, монета, монета,
На которой я выгравировал твое имя, девочка румбера, девочка румбера.
У меня есть монета, монета, монета,
На которой я выгравировал твое имя, девочка румбера, девочка румбера.
У меня есть монета, монета, монета,
На которой я выгравировал твое имя, девочка румбера, девочка румбера.
У меня есть монета, монета, монета,
На которой я выгравировал твое имя, девочка румбера, девочка румбера.