Текст и перевод песни Manolo Escobar - Mi Cortijo

Mi Cortijo

Para recordarles lo que tanto quiero
Traigo un pasodoble por campanilleros
Qué bonitas son, madre
Qué bonitas son
Hablo del cortijo donde yo he nací'o
La tierra más linda que yo he conocí'o
Qué bonitas son, madre
Qué bonitas son
Qué bonitas son, madre
Qué bonitas son
Tiene una espadaña con sus campanitas
Y una torre blanca con sus palomitas
Tiene una collera enganchá en el trillo
Donde yo cantaba como un pajarillo
Qué bonitas son, madre
Qué bonitas son
Qué bonitas son, madre
Las cosas de mi cortijo
De esmeralda el campo, de zafiro el cielo
Y un caballo blanco que es de terciopelo
Qué bonitas son, madre
Qué bonitas son
Cantan ruiseñores, cantan los jilgueros
Cantan segadores y los carreteros
Qué bonitas son, madre
Qué bonitas son
Qué bonitas son, madre
Qué bonitas son
Tiene una espadaña con sus campanitas
Y una torre blanca con sus palomitas
Tiene una collera enganchá en el trillo
Donde yo cantaba como un pajarillo
Qué bonitas son, madre
Qué bonitas son
Qué bonitas son, madre
Las cosas de mi cortijo
Tiene una collera enganchá en el trillo
Donde yo cantaba como un pajarillo
Qué bonitas son, madre
Qué bonitas son
Qué bonitas son, madre
Las cosas de mi cortijo

My Cottage Farm

To remind you of what I love dearly
I bring you a paso doble for bell ringers
How beautiful it is, mother
How beautiful it is
I speak of the cottage where I was born
The most beautiful land I have ever known
How beautiful it is, mother
How beautiful it is
How beautiful it is, mother
How beautiful it is
It has a belfry with its little bells
And a white tower with its doves
It has a pair of yoked oxen attached to the threshing sledge
Where I used to sing like a little bird
How beautiful it is, mother
How beautiful it is
How beautiful it is, mother
All the things in my cottage farm
A green field, a blue sky
And a white horse that is like velvet
How beautiful it is, mother
How beautiful it is
Nightingales sing, goldfinches sing
Reapers sing and wagoners sing
How beautiful it is, mother
How beautiful it is
How beautiful it is, mother
How beautiful it is
It has a belfry with its little bells
And a white tower with its doves
It has a pair of yoked oxen attached to the threshing sledge
Where I used to sing like a little bird
How beautiful it is, mother
How beautiful it is
How beautiful it is, mother
All the things in my cottage farm
It has a pair of yoked oxen attached to the threshing sledge
Where I used to sing like a little bird
How beautiful it is, mother
How beautiful it is
How beautiful it is, mother
All the things in my cottage farm