Текст и перевод песни Manolo Escobar - Ni Poeta Ni Pintor

Ni Poeta Ni Pintor

Si supiera escribir poesías
La mas bonita, la mas bonita
Te escribiría
Si supiera pintar paisajes
Te pintaria, te pintaria
Tu bella imagen
Pero no soy poeta, pero no soy pintor
Yo solo puedo darte
Amor, amor, mucho amor,
Amor, solo amor
Con mis pinceles te pintaria
Hermosa y guapa, hermosa y guapa
Como tu eres
Escribiría en rima y verso
Lo que mi alma, lo que mi alma
Por ti yo siento
Pero no soy poeta, pero no soy pintor
Yo solo puedo darte
Amor, amor mucho amor
Amor, amor solo amor
Amor, amor siempre amor.

Ни поэт, ни художник

Если бы я умел писать стихи
Самые красивые, самые красивые
Я бы написал тебе
Если бы я умел рисовать пейзажи
Я бы нарисовал, я бы нарисовал
Твой прекрасный образ
Но я не поэт, но я не художник
Я могу дать тебе только
Любовь, любовь, много любви,
Любовь, только любовь
Моими кистями я бы нарисовал тебя
Прекрасной и красивой, прекрасной и красивой
Какой ты есть
Я бы написал в рифму и стихах
То, что моя душа, то, что моя душа
Чувствует к тебе
Но я не поэт, но я не художник
Я могу дать тебе только
Любовь, любовь, много любви
Любовь, любовь, только любовь
Любовь, любовь, всегда любовь.