Текст и перевод песни Manolo Escobar - Palmas de Rey

Palmas de Rey

PALMAS DE REY
Se cayeron las ramas secas del árbol y con ellas hicieron fuego en Belén. Y los pobres pastores se calentaron esperando al Mesías que iba a nacer.
Si los reyes no quieren darte la palma y llamarte Divino Hijo de Dios, te daremos nosotros vidas y el alma, adorando tu nombre llenos de amor.
Con tu llanto primero tú nos dijiste que viniste al mundo para sufrir. Si los reyes no dejan de perseguirte, lucharemos contigo hasta morir.
Y todos los pastores llegaron a Belén de miles de lugares al ver el resplandor. Y todos en las puertas gritaban a la vez: Venimos a adorarte, Divino Redentor.

Venimos a adorarte, Divino Redentor.

Царь пальм

ЦАРЬ ПАЛЬМ
Засохли ветви дерева, и ими развели огонь в Вифлееме. И бедные пастухи согрелись, ожидая Мессию, который должен был родиться.
Если короли не хотят отдать тебе пальму первенства и назвать тебя Божественным Сыном Божьим, то мы отдадим тебе наши жизни и души, поклоняясь твоему имени с полной любовью.
Твоим первым плачем ты сказал нам, что пришел в мир, чтобы страдать. Если короли не перестанут преследовать тебя, мы будем сражаться с тобой до самой смерти.
И все пастухи пришли в Вифлеем из тысяч мест, увидев сияние. И все у ворот кричали одновременно: Мы пришли поклониться тебе, Божественный Искупитель.

Мы пришли поклониться тебе, Божественный Искупитель.