Текст и перевод песни Manolo Escobar - Por los Caminos de España
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Por
los
caminos
de
España
По
дорогам
Испании
La
vida
se
vuelve
arte
Жизнь
становится
искусством.
Y
el
alma
recibe
un
ansia
И
душа
получает
тягу,
Que
se
respira
en
el
aire.
Он
дышит
в
воздухе.
Por
los
caminos
de
España
По
дорогам
Испании
Se
viven
tantas
verdades
Так
много
истин
живет
Que
se
llega
a
cualquier
sitio
Что
вы
получите
в
любом
месте
Sin
ir
a
ninguna
parte.
Никуда
не
уходя.
Por
los
caminos
de
España,
По
дорогам
Испании,
Amor
me
salió
al
encuentro
Любовь
вышла
мне
навстречу.
Y
me
enseñó
con
un
beso
И
он
научил
меня
поцелую.
La
fuerza
del
sentimiento.
Сила
чувства.
Llevo
a
mi
España
metía
Я
веду
свою
Испанию.
Tan
adentro
de
mi
alma.
Так
глубоко
в
моей
душе.
Llevo
a
España
tan
adentro
de
mi
alma,
Я
ношу
Испанию
так
глубоко
в
своей
душе,,
Que,
si
puedo,
he
de
morirme
Что,
если
я
смогу,
я
умру.
Por
los
caminos
de
España.
По
дорогам
Испании.
Por
los
caminos
de
España
По
дорогам
Испании
Buscando
un
amor
sincero,
В
поисках
искренней
любви,
Seguro
que
no
te
acuestas
Конечно,
ты
не
спишь.
Sin
conocer
algo
nuevo.
Не
зная
ничего
нового.
Y
aprenderás
en
seguida
И
вы
узнаете
сразу
Que
el
corazón
es
quien
manda,
Что
сердце-это
тот,
кто
командует,
Que
no
hay
nada
como
España
Что
нет
ничего
похожего
на
Испанию.
Para
beber
de
la
vida.
Чтобы
пить
от
жизни.
Por
los
caminos
de
España,
По
дорогам
Испании,
Amor
me
salió
al
encuentro
Любовь
вышла
мне
навстречу.
Y
me
enseñó
con
un
beso
И
он
научил
меня
поцелую.
La
fuerza
del
sentimiento.
Сила
чувства.
Llevo
a
mi
España
metía
Я
веду
свою
Испанию.
Tan
adentro
de
mi
alma.
Так
глубоко
в
моей
душе.
Llevo
a
España
tan
adentro
de
mi
alma,
Я
ношу
Испанию
так
глубоко
в
своей
душе,,
Que,
si
puedo,
he
de
morirme
Что,
если
я
смогу,
я
умру.
Por
los
caminos
de
España.
По
дорогам
Испании.
Que,
si
puedo,
he
de
morirme
Что,
если
я
смогу,
я
умру.
Por
los
caminos
de
España.
По
дорогам
Испании.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Juan G. Garcia Escobar
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.