Текст и перевод песни Manolo Escobar - Que Si Patatin Que Si Patatan

Que Si Patatin Que Si Patatan

Pregúntale a mi sombrero.
Mi sombrero te dirá
Las malas noches que paso
Y el relente que me da.
Si tu madre no nos casa
Este domingo que viene
Le pego fuego a tu casa
Con toíto lo que tiene.
Con el garrotín,
Con el garrotán,
A la vera vera vera
Con el que dirán.
Que si patatín,
Que si patatán,
Que unos dicen ya veremos
Y otros ya verán.
Con el garrotín,
Con el garrotán.
Que si patatín
Con el garrotín,
Que si patatán
Con el garrotán.
Con el garrotín,
Con el garrotán,
Que unos van a ver
Y otros ya verán.
Que si patatín,
Que si patatán,
Con el garro garrotín,
Con el garrotán.
En la playa y con bikini
Fue como me echaste el guante,
Pero ya no te lo pongas,
Que conmigo hay ya bastante.
Torero, no soy torero
Y no me falta valor.
Lo que pasa es que los cuernos
Cuanto más lejos mejor
Con el garrotín,
Con el garrotán,
A la vera vera vera
Con el que dirán.
Que si patatín,
Que si patatán,
Que unos dicen ya veremos
Y otros ya verán.
Con el garrotín,
Con el garrotán.
Que si patatín
Con el garrotín,
Que si patatán
Con el garrotán.
Con el garrotín,
Con el garrotán,
Que unos van a ver
Y otros ya verán.
Que si patatín,
Que si patatán,
Con el garro garrotín,
Con el garrotán.

Что За Пататин, Что За Пататан

Спроси у моей шляпы.
Моя шляпа тебе расскажет,
Какие плохие ночи я провожу
И какую росу я ловлю.
Если твоя мама не выдаст тебя за меня
В это воскресенье,
Я подожгу твой дом
Со всем, что в нем есть.
С гарротином,
С гарротаном,
Рядом, совсем рядом,
С тем, что скажут.
Что за пататин,
Что за пататан,
Одни говорят "посмотрим",
А другие "увидим".
С гарротином,
С гарротаном.
Что за пататин
С гарротином,
Что за пататан
С гарротаном.
С гарротином,
С гарротаном,
Одни увидят,
А другие уже увидят.
Что за пататин,
Что за пататан,
С гарро-гарротином,
С гарротаном.
На пляже и в бикини
Ты ловко заарканила меня,
Но больше его не надевай,
Со мной уже достаточно.
Тореадор, я не тореадор,
Но мне не занимать смелости.
Просто рога
Чем дальше, тем лучше.
С гарротином,
С гарротаном,
Рядом, совсем рядом,
С тем, что скажут.
Что за пататин,
Что за пататан,
Одни говорят "посмотрим",
А другие "увидим".
С гарротином,
С гарротаном.
Что за пататин
С гарротином,
Что за пататан
С гарротаном.
С гарротином,
С гарротаном,
Одни увидят,
А другие уже увидят.
Что за пататин,
Что за пататан,
С гарро-гарротином,
С гарротаном.