Текст и перевод песни Manolo Escobar - Que Niño Tan Lindo

Que Niño Tan Lindo

Qué niño tan lindo,
Yo lo quiero ver.
Llevadme más cerca,
Yo quiero tocarlo,
Yo quiero saber
Por qué cuando mira
Me siento tan bien (2 veces).
Estrella de oriente,
Que vas a Belén,
Alumbra el camino,
Que yo voy también,
Que estoy deseando
Llegar al portal.
Estrella, estrellita,
Llévame hasta allá.

Mirando ese niño,
Qué felicidad,
Todo es alegría.
Yo quiero bailar.
Un rayo de luna
Lo baña de luz,
Y todos adoran
Al Niño Jesús.

Quel enfant si beau

Quel enfant si beau,
Je veux le voir.
Approchez-moi,
Je veux le toucher,
Je veux savoir
Pourquoi quand il me regarde
Je me sens si bien (2 fois).
Étoile d'Orient,
Qui vas à Bethléem,
Éclaire le chemin,
Car j'y vais aussi,
J'ai hâte
D'arriver à la porte.
Étoile, petite étoile,
Emmène-moi là-bas.

En regardant cet enfant,
Quelle joie,
Tout est joie.
Je veux danser.
Un rayon de lune
L'inonde de lumière,
Et tous adorent
L'enfant Jésus.