Текст и перевод песни Manolo Escobar - Que Niño Tan Lindo

Que Niño Tan Lindo

Qué niño tan lindo,
Yo lo quiero ver.
Llevadme más cerca,
Yo quiero tocarlo,
Yo quiero saber
Por qué cuando mira
Me siento tan bien (2 veces).
Estrella de oriente,
Que vas a Belén,
Alumbra el camino,
Que yo voy también,
Que estoy deseando
Llegar al portal.
Estrella, estrellita,
Llévame hasta allá.

Mirando ese niño,
Qué felicidad,
Todo es alegría.
Yo quiero bailar.
Un rayo de luna
Lo baña de luz,
Y todos adoran
Al Niño Jesús.

Какой милый ребёнок

Какой милый ребёнок, моя дорогая,
Я хочу его увидеть.
Поднеси меня ближе,
Я хочу прикоснуться к нему,
Я хочу знать,
Почему, когда он смотрит,
Я чувствую себя так хорошо (2 раза).
Звезда востока,
Что ведёт в Вифлеем,
Освети дорогу,
Я тоже иду,
Мне очень хочется,
Дойти до яслей.
Звезда, звездочка,
Отведи меня туда.

Глядя на этого ребёнка,
Какое счастье, моя дорогая,
Всё вокруг ликует.
Мне хочется танцевать.
Лунный луч
Освещает его,
И все поклоняются
Божественному Младенцу.