Manolo Escobar - Yo Soy un Hombre del Campo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Manolo Escobar - Yo Soy un Hombre del Campo




Yo Soy un Hombre del Campo
Je suis un homme de la campagne
Yo soy un hombre del campo
Je suis un homme de la campagne
No entiendo ni de letra
Je ne comprends rien aux lettres
Yo soy un hombre del campo
Je suis un homme de la campagne
No entiendo ni de letra
Je ne comprends rien aux lettres
Pero, pero soy de una opinión
Mais j'ai une opinion
Pero soy de una opinión
Oui, j'ai une opinion
Que el que me busca me encuentra
Celui qui me cherche me trouvera
Salero, si sabes que yo te quiero
Ma douce, tu sais que je t'aime
Que por tu querer me muero
Et que je meurs d'amour pour toi
Esa es la pura verdad
C'est la pure vérité
Ayayayayayay, yayayayayayayay
Ayayayayayay, yayayayayayayay
Yayayayayayayay, yayayaya
Yayayayayayayay, yayayaya
Pobrecita la amapola
Pauvre petit coquelicot
Pobrecita la amapola
Pauvre petit coquelicot
No tie, no tiene pare' ni mare'
Tu n'as ni père ni mère
No tiene pare' ni mare'
Tu n'as ni père ni mère
Y vive en el campo sola
Et tu vis tout seul dans les champs
Salero, si sabes que yo te quiero
Ma douce, tu sais que je t'aime
Que por tu querer me muero
Et que je meurs d'amour pour toi
Esa es la pura verdad
C'est la pure vérité
Ayayayayayay, yayayayayayayay
Ayayayayayay, yayayayayayayay
Yayayayayayayay, yayayaya
Yayayayayayayay, yayayaya
Andalucía es la tierra
L'Andalousie, c'est la terre
Del vino y del aguardiente
Du vin et de l'eau-de-vie
Andalucía es la tierra
L'Andalousie, c'est la terre
Del vino y del aguardiente
Du vin et de l'eau-de-vie
De las, de las mujeres bonitas
Des femmes magnifiques
De las mujeres bonitas
Des femmes magnifiques
Y de los hombres valientes
Et des hommes courageux
Salero, si sabes que yo te quiero
Ma douce, tu sais que je t'aime
Que por tu querer me muero
Et que je meurs d'amour pour toi
Esa es la pura verdad
C'est la pure vérité
Ayayayayayay, yayayayayayayay
Ayayayayayay, yayayayayayayay
Yayayayayayayay, yayayaya
Yayayayayayayay, yayayaya





Авторы: Ruiz Lara Florencio, Solano Pedrero Juan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.