Luna De Plata - Lolito , Eva , Manolo перевод на русский

Luna De Plata

Malditos arrieros
Malditos arrieros
No me has querío pelar borrico
Porque no tengo dinero
Querío pelar borrico
Porque no tengo dinero
Al laíto de mi toldo
Que yo me pongo primas en mi canasta
Póngase en mi canasta
Que yo me pongo primas en mi canasta
Que pa yo darle de comer
A la madre de Mia
Várgame Dios compañera
De a la madre de Mia
Pásame usted el estrecho
Que lo mando yo, que lo mando yo
Doy una barquillita
Pa Fernando, pa Fernando
Y hasta el cielo sonrosao
Y oliendo a manzanilla
Los capotes son bordaos
Pa la feria de mi Sevilla
Los capotes son bordaos
Pa la feria de mi Sevilla
Came el ando chinga
Rispe la miguela
A que es un durao
Pero nae la pe, nae la pe, nae la pe
Nae la pe y no miguele ma
Que fatiguitas
Las que yo estoy pasando
Y este cariño mío
A mi me esta matando
Que fatiguitas
Las que yo estoy pasando
Y este cariño mío
A mi me esta matando
Nadie se haga de ilusiones, nadie
Se haga de ilusiones
Que porque luego viene el demonio
Confiendo en las combinaciones
Que porque luego viene el demonio
Confiendo en las combinaciones
La luna vio en mi ventana
Y miraba a mis chavales
Tacatán, tacatán, tacatán, tan, tan
Y miraba a mis chavales
Dijo la luna gitana, la luna gitana
Dijo, mira los callos reales
Reales, reales, reales
He tacaíao dos cruces
Y en el monte del olvido
Que dos amores han muerto
Sin haberse comprendío
Que dos amores han muerto
Sin haberse comprendío

Серебряная Луна

Проклятые погонщики
Проклятые погонщики
Не стрижёшь моего осла
Из-за моей бедности
Стричь осла хотел
Из-за моей бедности
Рядом с моим шатром
Кладу я сливы в корзину
Положи в мою корзину
Кладу я сливы в корзину
Чтоб накормить смогла я
Мать моей Мии
Боже мой, подруга
Мать моей Мии
Переправь меня через пролив
Я пошлю его, я пошлю
Дам лодчонку
Для Фернандо, для Фернандо
До неба розового
С ароматом ромашки
Плащи расшиты
Для ярмарки в Севилье
Плащи расшиты
Для ярмарки в Севилье
Иду, чёрт побери
Рискую Мигелой
Вот он крепкий
Но не ла пе, не ла пе, не ла пе
Не ла пе и не Мигель ма
Усталость
Что я переживаю
И эта любовь моя
Меня убивает
Усталость
Что я переживаю
И эта любовь моя
Меня убивает
Пусть не строит никто иллюзий, никто
Не строит иллюзий
Ведь потом придёт дьявол
Доверяя комбинациям
Ведь потом придёт дьявол
Доверяя комбинациям
Луна в окне моём видела
И смотрела на ребят моих
Такатан, такатан, такатан, тан, тан
И смотрела на ребят моих
Сказала луна цыганка, луна цыганка
Сказала: смотри королевские мозоли
Королевские, королевские, королевские
Поставил два креста
На горе забвения
Где две любви погибли
Не поняв друг друга
Где две любви погибли
Не поняв друг друга