Текст и перевод песни Manolo Galvan - Adios

Adios

A veces amamos sin saberlo
Y otras veces creemos amar.
Adiós le dije al viento
Adiós le dije al mar
Ayer fuimos un beso
Y mañana, quien sabrá
A veces amamos sin saberlo
Y otras veces creemos amar
Cuanta pena me produce el sentimiento
De comprobar que a la gente le da igual
A veces vivimos sin saberlo
Y otras veces creemos vivir
Cuanta pena me produce el sentimiento
De comprobar que la gente no es feliz
Adiós le dije al viento
Adiós le dije al mar
Ayer fuimos un beso
Y mañana, quien sabrá
Adiós a mis montañas
Adiós a mi lugar
Ayer fuimos un beso
Y mañana quien sabrá
A veces vivimos de recuerdos
Y otras veces recordamos el vivir
Pero pocas veces somos bien concientes
Del momento que nos toca sonreir
-> Adiós le dije al viento
Adiós le dije al mar
Ayer fuimos un beso
Y mañana, quien sabrá
Adiós a mis montañas
Adiós a mi lugar
Ayer fuimos un beso
Y mañana quien sabrá (bis)

Goodbye

Sometimes we love without knowing it
And other times we think we love.
Goodbye I said to the wind
Goodbye I said to the sea
Yesterday we were just a kiss
And tomorrow, who knows
Sometimes we love without knowing it
And other times we think we love
So much pain is caused by the feeling
Of realizing people could care less
Sometimes we live without knowing it
And other times we think we live
So much pain is caused by the feeling
Of realizing people aren't happy
Goodbye I said to the wind
Goodbye I said to the sea
Yesterday we were just a kiss
And tomorrow, who knows
Goodbye to my mountains
Goodbye to my home
Yesterday we were just a kiss
And tomorrow who knows
Sometimes we live on memories
And other times we remember living
But there are few times we are truly conscious
Of the moment it's our turn to smile
-> Goodbye I said to the wind
Goodbye I said to the sea
Yesterday we were just a kiss
And tomorrow, who knows
Goodbye to my mountains
Goodbye to my home
Yesterday we were just a kiss
And tomorrow who knows (repeat)