Manolo Galvan - Cerca de un Rio - перевод текста песни на немецкий

Cerca de un Rio - Manolo Galvanперевод на немецкий




Cerca de un Rio
Nahe einem Fluss
Cerca de un río yo te vi llorar
Nahe einem Fluss sah ich dich weinen
Cerca de un río que buscaba el mar
Nahe einem Fluss, der das Meer suchte
Que buscaba el mar
Der das Meer suchte
Y una historia de amor empezó
Und eine Liebesgeschichte begann
Cuando aquellas lágrimas vieron el mar
Als jene Tränen das Meer sahen
Y fueron más mar
Und mehr Meer wurden
Cerca de un río yo te cantar
Nahe einem Fluss hörte ich dich singen
Cerca de un río yo escuché tu voz
Nahe einem Fluss hörte ich deine Stimme
Y te cantar
Und hörte dich singen
Y una historia de amor empezó
Und eine Liebesgeschichte begann
Cuando tus palabras iban al mar
Als deine Worte zum Meer gingen
Se iban al mar
Sie gingen zum Meer
Porque las palabras que el viento ha alcanzado
Denn die Worte, die der Wind erreicht hat
Son historias que el mar ha escuchado
Sind Geschichten, die das Meer gehört hat
Al río de la vida
Dem Fluss des Lebens
Porque los recuerdos que el tiempo ha borrado
Denn die Erinnerungen, die die Zeit gelöscht hat
Son heridas que el mar ha curado
Sind Wunden, die das Meer geheilt hat
Al río de la vida
Dem Fluss des Lebens
Cerca de un río yo te vi llorar
Nahe einem Fluss sah ich dich weinen
Cerca de un río que buscaba el mar
Nahe einem Fluss, der das Meer suchte
Que buscaba el mar
Der das Meer suchte
Y una historia de amor empezó
Und eine Liebesgeschichte begann
Cuando aquellas lágrimas vieron el mar
Als jene Tränen das Meer sahen
Y fueron más mar
Und mehr Meer wurden
Porque las palabras que el viento ha alcanzado
Denn die Worte, die der Wind erreicht hat
Son historias que el mar ha escuchado
Sind Geschichten, die das Meer gehört hat
Al río de la vida
Dem Fluss des Lebens
Porque los recuerdos que el tiempo ha borrado
Denn die Erinnerungen, die die Zeit gelöscht hat
Son heridas que el mar ha curado
Sind Wunden, die das Meer geheilt hat
Al río de la vida
Dem Fluss des Lebens
Porque las palabras que el viento ha alcanzado
Denn die Worte, die der Wind erreicht hat
Son historias que el mar ha escuchado
Sind Geschichten, die das Meer gehört hat
Al río de la vida
Dem Fluss des Lebens





Авторы: Juan Pardo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.