Текст и перевод песни Manolo Galvan - Cerca de un Rio
Cerca
de
un
río
yo
te
vi
llorar
Près
d'une
rivière,
je
t'ai
vu
pleurer
Cerca
de
un
río
que
buscaba
el
mar
Près
d'une
rivière
qui
cherchait
la
mer
Que
buscaba
el
mar
Qui
cherchait
la
mer
Y
una
historia
de
amor
empezó
Et
une
histoire
d'amour
a
commencé
Cuando
aquellas
lágrimas
vieron
el
mar
Quand
ces
larmes
ont
vu
la
mer
Y
fueron
más
mar
Et
sont
devenues
plus
mer
Cerca
de
un
río
yo
te
oí
cantar
Près
d'une
rivière,
je
t'ai
entendu
chanter
Cerca
de
un
río
yo
escuché
tu
voz
Près
d'une
rivière,
j'ai
entendu
ta
voix
Y
te
oí
cantar
Et
je
t'ai
entendu
chanter
Y
una
historia
de
amor
empezó
Et
une
histoire
d'amour
a
commencé
Cuando
tus
palabras
iban
al
mar
Quand
tes
paroles
allaient
à
la
mer
Se
iban
al
mar
Allaient
à
la
mer
Porque
las
palabras
que
el
viento
ha
alcanzado
Parce
que
les
mots
que
le
vent
a
atteints
Son
historias
que
el
mar
ha
escuchado
Sont
des
histoires
que
la
mer
a
entendues
Al
río
de
la
vida
À
la
rivière
de
la
vie
Porque
los
recuerdos
que
el
tiempo
ha
borrado
Parce
que
les
souvenirs
que
le
temps
a
effacés
Son
heridas
que
el
mar
ha
curado
Sont
des
blessures
que
la
mer
a
guéries
Al
río
de
la
vida
À
la
rivière
de
la
vie
Cerca
de
un
río
yo
te
vi
llorar
Près
d'une
rivière,
je
t'ai
vu
pleurer
Cerca
de
un
río
que
buscaba
el
mar
Près
d'une
rivière
qui
cherchait
la
mer
Que
buscaba
el
mar
Qui
cherchait
la
mer
Y
una
historia
de
amor
empezó
Et
une
histoire
d'amour
a
commencé
Cuando
aquellas
lágrimas
vieron
el
mar
Quand
ces
larmes
ont
vu
la
mer
Y
fueron
más
mar
Et
sont
devenues
plus
mer
Porque
las
palabras
que
el
viento
ha
alcanzado
Parce
que
les
mots
que
le
vent
a
atteints
Son
historias
que
el
mar
ha
escuchado
Sont
des
histoires
que
la
mer
a
entendues
Al
río
de
la
vida
À
la
rivière
de
la
vie
Porque
los
recuerdos
que
el
tiempo
ha
borrado
Parce
que
les
souvenirs
que
le
temps
a
effacés
Son
heridas
que
el
mar
ha
curado
Sont
des
blessures
que
la
mer
a
guéries
Al
río
de
la
vida
À
la
rivière
de
la
vie
Porque
las
palabras
que
el
viento
ha
alcanzado
Parce
que
les
mots
que
le
vent
a
atteints
Son
historias
que
el
mar
ha
escuchado
Sont
des
histoires
que
la
mer
a
entendues
Al
río
de
la
vida
À
la
rivière
de
la
vie
Оцените перевод
1
Durmiendo en la Misma Cama
2 Deja de Llorar
3 El Manzano
4 Porque Te Quiero Tanto
5 Hoy No Me Levanto
6 Mujer
7 Cerca de un Rio
8 Pequeño Gorrion
9 En Cualquier Lugar
10 Quisiera Decir a Todos
11 Por Unas Pocas Monedas
12 Tu Silencio
13 Te Quise, Te Quiero, Te Querré
14 Mis Inquietudes
15 Vagabundo
16 Canción del Buen Gitano
17 Viña del Mar
18 Mi Bienvenida
19 Un Nuevo Sol
20 Quiero Hablar Con Dios
2 Deja de Llorar
3 El Manzano
4 Porque Te Quiero Tanto
5 Hoy No Me Levanto
6 Mujer
7 Cerca de un Rio
8 Pequeño Gorrion
9 En Cualquier Lugar
10 Quisiera Decir a Todos
11 Por Unas Pocas Monedas
12 Tu Silencio
13 Te Quise, Te Quiero, Te Querré
14 Mis Inquietudes
15 Vagabundo
16 Canción del Buen Gitano
17 Viña del Mar
18 Mi Bienvenida
19 Un Nuevo Sol
20 Quiero Hablar Con Dios
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.