Nunca olvidare no podre olvidarte mi primer amor tan descocertante cuando te mire cuando mr mirarte yo jo mr atrevi ni siquiera a hbalrte.porque me niegas tu sornrisa.porque se eriza mi cabello porque yo tiemblo como un niño.porque
.
Je ne l'oublierai jamais, je ne pourrai pas t'oublier, mon premier amour, si déconcertant. Quand je te regardais, quand tu me regardais, je n'osais même pas te parler. Pourquoi me refuses-tu ton sourire ? Pourquoi mes cheveux se hérissent ? Pourquoi tremble-t-on comme un enfant ? Pourquoi…
La primera vez que tome tu mano
La première fois que j'ai pris ta main
Cambio tu mirada, salio del retardo
Ton regard a changé, il est sorti du retard
Tu sonrisa fue como la esperanza
Ton sourire était comme l'espoir
Y yo te bese y tu me besabas.
Et je t'ai embrassée, et tu m'as embrassé.
Porque no escuchas mis palabras pprqie no entiendes mi silencio porque no dije que te quiero porque...
Pourquoi tu n'écoutes pas mes paroles ? Pourquoi tu ne comprends pas mon silence ? Pourquoi je n'ai pas dit que je t'aime ? Pourquoi…
Poporque no escuchas mis palabras porque no entiendes mi silencio porque no dije que te quiero porque... bis.
Parce que tu n'écoutes pas mes paroles, parce que tu ne comprends pas mon silence, parce que je n'ai pas dit que je t'aime, parce que… bis.
Оцените перевод
Ooops
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.