Текст и перевод песни Manolo Galvan - Matame

Matame

Mátame, mátame (coro)
Mátame, con la sonrisa de tus labios,
Con tu mirar dulce y amargo, mátame,
Mátame, si es que haz dejado de quererme,
Si piensas no volver a verme, mátame,
Mátame, enséñame que debo hacer
De como el viento se llevo,
De golpe tanto y tanto amor,
Mátame y así yo te recordare,
Como algo inmensamente bello,
Q nunca volveré a tener.

Mátame, olvida tus remordimientos,
Por todo lo que llevo dentro, mátame,
Mátame, por q tu amor no será mió,
Si alguna vez tu me haz querido, mátame,
Mátame, enséñame que debo hacer,
De como el viento se llevo,
De golpe tanto y tanto amor,
Mátame y así yo te recordare,
Como algo inmensamente bello,
Q nunca volveré a tener.
Mátame, enséñame que debo hacer,
De cómo el viento se llevo,
De golpe tanto y tanto amor,
Mátame, y así yo te recordare,
Como algo inmensamente bello,
Q nunca volveré a tener...

Убей меня

Убей меня (припев)
Убей меня, улыбкой своих губ,
Сладким и горьким взглядом, убей меня,
Убей меня, если ты больше не любишь меня,
Если ты не собираешься больше меня видеть, убей меня,
Убей меня, покажи мне, что я должен делать,
Как ветер унес,
В момент так много и так много любви,
Убей меня, и тогда я буду помнить тебя,
Как нечто безгранично прекрасное,
Что я никогда больше не буду иметь.

Убей меня, забудь свои угрызения совести,
За все, что я ношу внутри себя, убей меня,
Убей меня, потому что твоя любовь никогда не будет моей,
Если когда-нибудь ты любил меня, убей меня,
Убей меня, покажи мне, что я должен делать,
Как ветер унес,
В момент так много и так много любви,
Убей меня, и тогда я буду помнить тебя,
Как нечто безгранично прекрасное,
Что я никогда больше не буду иметь.
Убей меня, покажи мне, что я должен делать,
Как ветер унес,
В момент так много и так много любви,
Убей меня, и тогда я буду помнить тебя,
Как нечто безгранично прекрасное,
Что я никогда больше не буду иметь...