Текст и перевод песни Manolo Galvan - Te Propongo
Te
propongo
amor
esta
noche
ir
Je
te
propose,
mon
amour,
d'aller
ce
soir
A
la
playa
solos
tu
y
yo
À
la
plage,
juste
toi
et
moi
A
beber
amor
para
el
corazón
Pour
boire
de
l'amour
pour
le
cœur
Y
arrullarnos
con
una
canción
Et
nous
bercer
avec
une
chanson
Te
propongo
acampar
en
la
orilla
del
mar
Je
te
propose
de
camper
sur
le
rivage
de
la
mer
Y
acostarnos
en
la
arena
nupcial
Et
de
nous
coucher
sur
le
sable
nuptial
Navegar
en
ti
hasta
naufragar
De
naviguer
en
toi
jusqu'à
faire
naufrage
En
las
aguas
de
tu
litoral
Dans
les
eaux
de
ton
littoral
Te
propongo
pasar
una
luna
de
sal
Je
te
propose
de
passer
une
lune
de
sel
Y
en
tu
vientre
feliz
encallar
Et
d'échouer
heureux
dans
ton
ventre
En
tu
muelle
de
nácar
fatigado
anclar
D'ancrer
dans
ton
quai
de
nacre
fatigué
Y
dormirme
en
tu
bello
mar
Et
de
m'endormir
dans
ta
belle
mer
Te
propongo
acampar
en
la
orilla
del
mar
Je
te
propose
de
camper
sur
le
rivage
de
la
mer
Y
acostarnos
en
la
arena
nupcial
Et
de
nous
coucher
sur
le
sable
nuptial
Navegar
en
ti
hasta
naufragar
De
naviguer
en
toi
jusqu'à
faire
naufrage
En
las
aguas
de
tu
litoral
Dans
les
eaux
de
ton
littoral
Te
propongo
pecar
esta
noche
en
el
mar
Je
te
propose
de
pécher
ce
soir
dans
la
mer
Y
mi
barca
poder
atracar
Et
que
mon
bateau
puisse
accoster
En
tu
muelle
de
nácar
fatigado
anclar
D'ancrer
dans
ton
quai
de
nacre
fatigué
Y
dormirme
en
tu
bello
mar...
Et
de
m'endormir
dans
ta
belle
mer...
Y
dormirme
en
tu
bello
mar...
Et
de
m'endormir
dans
ta
belle
mer...
Оцените перевод
1
Poema Del Alma
2 Te Quise Te Quiero Y Te Querre
3 Te Propongo
4 America... Ultimo Refugio
5 El Lamento De Tu Voz
6 Por Qué Te Marchas Abuelo
7 Se Me Ha Cansado el Alma
8 La Vida Sigue Igual
9 Adios Verano Adios Amor
10 Matame
11 Maria Magdalena
12 Suspiros De Amante
13 Hoy No Me Levanto aka El Hijo De Ramera
14 Deja de Llorar
15 Durmiendo en la Misma Cama
16 El Manzano
2 Te Quise Te Quiero Y Te Querre
3 Te Propongo
4 America... Ultimo Refugio
5 El Lamento De Tu Voz
6 Por Qué Te Marchas Abuelo
7 Se Me Ha Cansado el Alma
8 La Vida Sigue Igual
9 Adios Verano Adios Amor
10 Matame
11 Maria Magdalena
12 Suspiros De Amante
13 Hoy No Me Levanto aka El Hijo De Ramera
14 Deja de Llorar
15 Durmiendo en la Misma Cama
16 El Manzano
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.