Текст и перевод песни Manolo Galvan - Te Amaré en Silencio

Te Amaré en Silencio

Tu pelo negro resalta la claridad de tus ojos
Por eso atrae las miradas tu andar pausado y airoso
Y tu cuerpo cimbreante con una sombra perfecta
Es el centro de mis sueños, es lo que a mi atormenta

Yo te amaré en silencio
Como aman los poetas
Mis cartas serán versos
Mis palabras, promesas
Y te amaré en silencio
Sin que nadie lo sepa,
Pero tu despertar
Será siempre un poema

Cada día de mi vida recibirás unacarta,
Una carta muy hermosa, una carta poesía
Nunca te diré mi nombre, nunca firmaré esa carta,
Pero debe ser bonito saber que alguien te ama

Yo te amaré en silencio
Como aman los poetas
Mis cartas serán versos
Mis palabras, promesas
Y te amaré en silencio
Sin que nadie lo sepa,
Pero tu despertar
Será siempre un poema

Yo te amaré en silencio lailarararara

Буду любить тебя молча

Твои черные волосы оттеняют свет твоих глаз,
Поэтому твоя плавная и грациозная походка привлекает взгляды.
А твое гибкое тело с идеальным силуэтом
В центре моих снов, это то, что меня мучает.

Я буду любить тебя молча,
Как любят поэты.
Мои письма будут стихами,
Мои слова — обещаниями.
И я буду любить тебя молча,
Никто об этом не узнает,
Но твое пробуждение
Всегда будет поэмой.

Каждый день моей жизни ты будешь получать письмо,
Очень красивое письмо, письмо-стихотворение.
Я никогда не скажу тебе свое имя, никогда не подпишу это письмо,
Но должно быть приятно знать, что кто-то тебя любит.

Я буду любить тебя молча,
Как любят поэты.
Мои письма будут стихами,
Мои слова — обещаниями.
И я буду любить тебя молча,
Никто об этом не узнает,
Но твое пробуждение
Всегда будет поэмой.

Я буду любить тебя молча, лайларарарара