Текст и перевод песни Manolo Galvan - Viña del Mar
Oh
Viña
Del
Mar,
colores
diferentes
Oh
Viña
Del
Mar,
couleurs
différentes
Mezclado
sentir
embriagaron
mi
mente
Un
mélange
de
sentiments
a
enivré
mon
esprit
Oh
Viña
Del
Mar
quiero
seguir
despierto
Oh
Viña
Del
Mar,
je
veux
rester
éveillé
Es
como
pecar
dormir
tus
claras
noches.
C'est
comme
pécher
de
dormir
pendant
tes
nuits
claires.
Oh
Viña
Del
Mar
eres
tú
tan
ardiente.
Oh
Viña
Del
Mar,
tu
es
si
ardente.
Es
como
un
volcán
que
quemará
mi
frente
C'est
comme
un
volcan
qui
brûlera
mon
front
Quiero
recordar
la
humedad
de
tu
beso
Je
veux
me
souvenir
de
l'humidité
de
ton
baiser
Quiero
así
guardar
tu
amor
siempre
en
mi
pecho.
Je
veux
ainsi
garder
ton
amour
toujours
dans
ma
poitrine.
Tú
serás
mi
último
recuerdo.
Tu
seras
mon
dernier
souvenir.
Tú
serás
mi
almohada
si
estoy
lejos
Tu
seras
mon
oreiller
si
je
suis
loin
Oh
Viña
Del
Mar
Oh
Viña
Del
Mar
Oh
Viña
Del
Mar
Oh
Viña
Del
Mar
Oh
Viña
Del
Mar
con
nombre
de
mujer
Oh
Viña
Del
Mar,
avec
un
nom
de
femme
Amor
que
es
imposible
desde
el
amanecer
Amour
qui
est
impossible
dès
l'aube
Quiero
yo
decirte
aunque
te
suene
raro
Je
veux
te
le
dire,
même
si
ça
te
semble
bizarre
Tu
luz
y
tus
sombras
me
han
enamorado.
Ta
lumière
et
tes
ombres
m'ont
épris.
Tú
me
haces
sentir
cerca
cuando
estoy
lejos
Tu
me
fais
sentir
proche
quand
je
suis
loin
Oh
Viña
Del
Mar
te
llevo
ya
muy
dentro.
Oh
Viña
Del
Mar,
je
te
porte
déjà
au
plus
profond
de
moi.
Quiero
recordar
la
humedad
de
tu
beso
Je
veux
me
souvenir
de
l'humidité
de
ton
baiser
Quiero
así
guardar
tu
amor
siempre
en
mi
pecho.
Je
veux
ainsi
garder
ton
amour
toujours
dans
ma
poitrine.
Tú
serás
mi
último
recuerdo.
Tu
seras
mon
dernier
souvenir.
Tú
serás
mi
sed
cuando
no
bebo.
Tu
seras
ma
soif
quand
je
ne
boirai
pas.
Oh
Viña
Del
Mar
Oh
Viña
Del
Mar
Oh
Viña
Del
Mar
Oh
Viña
Del
Mar
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: M. Galvan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.