Manolo Garcia - Por Respirar - Gira Geometría del Rayo Concierto Oviedo - перевод текста песни на русский
Manolo Garcia Por Respirar - Gira Geometría del Rayo Concierto Oviedo

Manolo Garcia - Por Respirar - Gira Geometría del Rayo Concierto Oviedo

Текст и перевод песни Manolo Garcia - Por Respirar - Gira Geometría del Rayo Concierto Oviedo




Por Respirar - Gira Geometría del Rayo Concierto Oviedo
За Дыхание - Тур Геометрия Луча Концерт Овьедо
Por respirar
За дыхание,
Por confiar de nuevo y volver a creer
За то, что снова доверишься и поверишь,
Por confiar
За доверие,
Por respirar serena y saber esperar
За спокойное дыхание и умение ждать.
Renacerás
Ты возродишься,
Será un regalo de tu propia fe
Это будет дар твоей собственной веры,
Tu propia cuna la que has de mecer
Свою собственную колыбель ты должна качать,
Cantando en la alborada
Распевая на рассвете.
Renacerás
Ты возродишься,
Si no te empeñas en querer sufrir
Если не будешь упорствовать в желании страдать,
Precioso tiempo tu vida ha de ser
Прекрасным временем должна быть твоя жизнь,
Preciosa perla rara
Драгоценная, редкая жемчужина.
Por respirar
За дыхание,
Por confiar de nuevo y volver a creer
За то, что снова доверишься и поверишь,
Por confiar
За доверие,
Por respirar serena y saber esperar
За спокойное дыхание и умение ждать.
Hay un cielo ahí afuera
Там, на небе,
Con sus planetas visibles colgando
Свои видимые планеты висят,
Hay un mundo visible
Есть видимый мир,
Como un decorado de feria
Словно декорации ярмарки.
Y una montaña de vidas
И гора жизней,
Que con respirar ya se deformaría
Которая от одного дыхания деформируется,
Y el toro negro de Osborne recortado sobre el horizonte
И черный бык Осборна, вырезанный на горизонте,
Es una sombra negra
Это черная тень.
Por respirar
За дыхание,
Por confiar de nuevo y volver a creer
За то, что снова доверишься и поверишь,
Por confiar
За доверие,
Por respirar serena y saber esperar
За спокойное дыхание и умение ждать.
Como se cruzan las carreteras
Как пересекаются дороги,
Para después volver a separarse
Чтобы потом снова разойтись,
Se cruzaron tu vida y la mía
Пересеклись твоя жизнь и моя,
Dardos hacia la diana de nuestra lotería
Дротики, летящие в мишень нашей лотереи.
¿Por qué se cruzan las vidas que se tocan
Почему пересекаются жизни, которые соприкасаются,
Y luego vuelven a separarse?
А потом снова расходятся?
Un filón de suertes que se mezclan
Жила судеб, которые смешиваются,
Alquimia en el laboratorio Kosmos
Алхимия в лаборатории Космос
Del doctor "no estamos solos" (Come on)
Доктора "мы не одни" (Давай же).
Por respirar
За дыхание,
Por confiar de nuevo y volver a creer
За то, что снова доверишься и поверишь,
Por confiar
За доверие,
Por respirar serena y saber esperar
За спокойное дыхание и умение ждать.
Renacerás
Ты возродишься,
Si no te empeñas en querer sufrir
Если не будешь упорствовать в желании страдать,
Precioso tiempo tu vida ha de ser, preciosa perla rara
Прекрасным временем должна быть твоя жизнь, драгоценная, редкая жемчужина.
Por respirar
За дыхание,
Por confiar de nuevo y volver a creer
За то, что снова доверишься и поверишь,
Por confiar
За доверие,
Por respirar serena y saber esperar
За спокойное дыхание и умение ждать.




Авторы: Manolo Garcia
Manolo Garcia - Geometría del Rayo - En Directo
Альбом
Geometría del Rayo - En Directo
дата релиза
30-11-2018

1 Sin Que Sepas de Mí - Gira Geometría del Rayo Concierto Oviedo
2 Ardió Mi Memoria - Gira Geometría del Rayo Concierto Oviedo
3 Pan de Oro - Gira Geometría del Rayo Concierto Oviedo
4 Las Puntas de Mis Viejas Botas - Gira Geometría del Rayo Concierto Oviedo
5 Humo de Abrojos - Gira Geometría del Rayo Concierto Oviedo
6 Junto a Ti - Gira Geometría del Rayo Concierto Oviedo
7 Por Respirar - Gira Geometría del Rayo Concierto Oviedo
8 Fragua de los Cuatro Vientos - Gira Geometría del Rayo Concierto Oviedo
9 Un Giro Teatral - Gira Geometría del Rayo Concierto Oviedo
10 Pájaros de Barro - Gira Geometría del Rayo Concierto Oviedo
11 Ardieron los Fuegos - Gira Geometría del Rayo Concierto Oviedo
12 El Frío de la Noche - Gira Geometría del Rayo Concierto Oviedo
13 Sin Llaves - Gira Geometría del Rayo Concierto Oviedo
14 Nunca el Tiempo es Perdido - Gira Geometría del Rayo Concierto Oviedo
15 Prefiero el Trapecio - Gira Geometría del Rayo Concierto Oviedo
16 Si Te Vienes Conmigo - Gira Geometría del Rayo Concierto Oviedo
17 Océano Azul - Gira Geometría del Rayo Concierto Oviedo
18 Crespúsculo Creciente - Gira Geometría del Rayo Concierto Oviedo
19 Quiero Esa Pasión - Gira Geometría del Rayo Concierto Oviedo
20 En Tu Voz - Gira Geometría del Rayo Concierto Oviedo
21 A San Fernando, un Ratito a Pie y Otro Caminando - Gira Geometría del Rayo Concierto Oviedo
22 Un Año y Otro Año - Gira Geometría del Rayo Concierto Oviedo
23 Nunca Es Tarde - Gira Geometría del Rayo Concierto Oviedo
24 Ruedo, Rodaré - Gira Geometría del Rayo Concierto Oviedo
25 Irma la Dulce - Gira Geometría del Rayo Concierto Oviedo
26 Los Cítricos Amantes - Gira Geometría del Rayo Concierto Oviedo
27 Con los Hombres Azules - Gira Geometría del Rayo Concierto Oviedo
28 Un Alma de Papel - Gira Geometría del Rayo Concierto Oviedo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.