Manolo Muñoz - Despeinada - перевод текста песни на русский

Despeinada - Manolo Muñozперевод на русский




Despeinada
Растрёпанная
Despeinada, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Растрёпанная, ах-ах, ах-ах, ах-ах
Despeinada, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Растрёпанная, ах-ах, ах-ах, ах-ах
Despeinada, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Растрёпанная, ах-ах, ах-ах, ах-ах
Despeinada, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Растрёпанная, ах-ах, ах-ах, ах-ах
tienes, una carita deliciosa
У тебя личико просто восхитительное
Y tienes, una figura celestial
И фигура у тебя просто божественная
tienes, una sonrisa contagiosa
У тебя улыбка такая заразительная
Pero tu pelo es un desastre universal
Но твои волосы это катастрофа вселенская
Ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ах-ах, ах-ах, ах-ах
Ah-ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ах-ах-ах-ах, ах-ах, ах-ах, ах-ах
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ах-ах, ах-ах, ах-ах, ах-ах
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ах-ах, ах-ах, ах-ах, ах-ах
tienes, una carita deliciosa
У тебя личико просто восхитительное
Y tienes, una figura angelical
И фигура у тебя просто ангельская
tienes, una sonrisa contagiosa, y
У тебя улыбка такая заразительная, и
Pero tu pelo es un desastre universal, ¡ea!
Но твои волосы это катастрофа вселенская, эй!
Se para de puntas como un puercoespín
Торчат во все стороны, как у дикобраза
Parece la estatua de San Peluquín
Похоже на статую Святого Парикмахера
Y tres peluqueros te alcanzan a ti
И три парикмахера за тобой гоняются
Con peines de acero y sierras sin fin
С стальными расчёсками и пилами без конца
tienes, unos ojitos soñadores
У тебя глазки такие мечтательные
Pero tu pelo, ¡ay, qué cosa tan fata-a-al!
Но твои волосы, ах, это просто беда-а-а!
Ah-ah, ah-ah
Ах-ах, ах-ах
Ah-ah-ah-ah, ah-al, ah-ah, ah-ah
Ах-ах-ах-ах, ах-а, ах-ах, ах-ах
Ah-ah, ah-ah, al, ah-ah, ah-ah
Ах-ах, ах-ах, а, ах-ах, ах-ах
Ah-ah, ah-ah, al, ah-ah, ah-ah
Ах-ах, ах-ах, а, ах-ах, ах-ах
Y se para de puntas como un puercoespín
Торчат во все стороны, как у дикобраза
Parece la estatua de San Peluquín
Похоже на статую Святого Парикмахера
Mis tres peluqueros te alcanzan a ti
Мои три парикмахера за тобой гоняются
Con peines de acero y sierras sin fin
С стальными расчёсками и пилами без конца
tienes, unos ojitos soñadores
У тебя глазки такие мечтательные
Pero tu pelo, ¡ay, qué cosa tan fata-a-al!
Но твои волосы, ах, это просто беда-а-а!
Ah-ah, ah-ah
Ах-ах, ах-ах
Ah-ah-ah-ah, ah-al, ah-ah, ah-ah
Ах-ах-ах-ах, ах-а, ах-ах, ах-ах
Ah-ah, ah-ah, al, ah-ah, ah-ah
Ах-ах, ах-ах, а, ах-ах, ах-ах
Ah-ah, ah-ah, al, ah-ah, ah-ah
Ах-ах, ах-ах, а, ах-ах, ах-ах
Despeinada, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Растрёпанная, ах-ах, ах-ах, ах-ах
Despeinada, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Растрёпанная, ах-ах, ах-ах, ах-ах
Despeinada, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Растрёпанная, ах-ах, ах-ах, ах-ах
Despeinada, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Растрёпанная, ах-ах, ах-ах, ах-ах
Despeinada, ah, ah, ah
Растрёпанная, ах, ах, ах





Авторы: Bautista Ortega Ramon, Bernardo Mitnik


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.