La Gloria Eres Tú - Manolo Muñoz перевод на русский

La Gloria Eres Tú

Eres mi bien, lo que me tiene extasiado
¿Por qué negar que estoy de ti enamorado?
De tu dulce alma
Que es todo sentimiento

De esos ojazos negros de un raro fulgor
Que me dominan e incitan al amor
Eres un encanto
Eres, eres mi ilusión

Dios dice que la gloria
Está en el cielo
Que es de los mortales
El consuelo al morir

Bendito Dios porque al tenerte yo en vida
No necesito ir al cielo tisú
Si, alma mía
La gloria eres tú

Ты — моя слава

Ты — моё благо, что меня пленяет,
Как скрыть, что я влюблён без ума в тебя?
В твою душу нежную,
Где чувства — вся суть.

Твои чёрные очи с таинственным блеском
Пленяют меня и зовут к наслажденью.
Ты — очарованье,
Ты — ты моя мечта.

Бог говорит, что слава —
В небесах,
Что это для смертных
Утешенье в конце.

Благословен Бог, ведь, имея тебя при жизни,
Мне не нужен райский штофный небосвод.
Да, душа моя,
Ты — моя слава.