Manolo Muñoz - Rock Around The Clock - перевод текста песни на русский

Rock Around The Clock - Manolo Muñozперевод на русский




Rock Around The Clock
Рок вокруг часов
One, two, three o'clock, four o'clock, rock
Раз, два, три часа, четыре часа, рок
Five, six, seven o'clock, eight o'clock, rock
Пять, шесть, семь часов, восемь часов, рок
Nine, ten, eleven o'clock, twelve o'clock, rock
Девять, десять, одиннадцать, двенадцать, рок
We're gonna rock around the clock tonight
Мы будем рок вокруг часов сегодня ночью
Strikes one, two and four
Бьёт один, два и четыре
When I dance with you, I love you more
Когда танцую с тобой, люблю тебя сильней
I wanna got the rock and roll tonight
Хочу рок-н-ролл сегодня ночью
I wanna rock, rock, rock, 'til broad daylight
Хочу рок, рок, рок до самого утра
I wanna rock, rock and rock and roll, rock and roll tonight
Хочу рок, рок и рок-н-ролл, рок-н-ролл сегодня ночью
When the chimes is five, six and seven
Когда бьёт пять, шесть и семь
We'll be right in seventh
Мы будем в седьмом небе
We're gonna rock around the clock tonight
Мы будем рок вокруг часов сегодня ночью
We're gonna rock, rock, rock, 'til broad daylight
Мы будем рок, рок, рок до самого утра
I wanna rock, I wanna rock and, rock and roll tonight
Хочу рок, хочу рок и, рок-н-ролл сегодня ночью
When it's eight, nine, ten, eleven too
Когда восемь, девять, десять, одиннадцать тоже
And more dance strong with you
И снова танцую с тобой
I wanna rock around the clock tonight
Хочу рок вокруг часов сегодня ночью
I wanna rock, rock, rock, 'til broad daylight
Хочу рок, рок, рок до самого утра
I wanna rock, I wanna rock and roll tonight
Хочу рок, хочу рок-н-ролл сегодня ночью
Vamos a bailar rock and roll
Давай танцевать рок-н-ролл
Se los voy a enseñar, pongan atención
Я покажу вам, внимание
Se moverán así, lo bailarán así
Двигайтесь так, танцуйте так
Y entrando ya en calor, no pararán
Разогревшись, не останавливайтесь
Quiero bailar, quiero gozar rock and roll, no más
Хочу танцевать, хочу наслаждаться рок-н-роллом, и только
Al sonar las dos, cuatro y seis, paran de tocar
Когда бьёт два, четыре и шесть, музыка замолкает
Pedimos más
Просим ещё
Yo quiero rock and roll sin descansar
Хочу рок-н-ролл без остановки
Yo quiero roll, roll, roll, quiero más, más, más
Хочу ролл, ролл, ролл, хочу больше, больше, больше
Quiero bailar, quiero gozar rock and roll, no más
Хочу танцевать, хочу наслаждаться рок-н-роллом, и только
Al sonar las dos, cuatro y seis, paran de tocar
Когда бьёт два, четыре и шесть, музыка замолкает
Pedimos más
Просим ещё
Yo quiero rock and roll sin descansar
Хочу рок-н-ролл без остановки
Yo quiero roll, roll, roll, quiero más, más, más
Хочу ролл, ролл, ролл, хочу больше, больше, больше
Quiero bailar, quiero gozar rock and roll, no más, yeah
Хочу танцевать, хочу наслаждаться рок-н-роллом, и только, да
When the chimes sings five, six and seven
Когда часы бьют пять, шесть и семь
We'll be right in seventh
Мы будем в седьмом небе
We're gonna rock around the clock tonight
Мы будем рок вокруг часов сегодня ночью
We're gonna rock, rock, rock, 'til broad daylight
Мы будем рок, рок, рок до самого утра
We're gonna rock, gonna rock, rock and roll tonight, yeah
Мы будем рок, будем рок, рок-н-ролл сегодня ночью, да
When it's eight, nine, ten, eleven too
Когда восемь, девять, десять, одиннадцать тоже
I'll more dance strong with you
Снова отплясываю с тобой
I wanna rock the roll around tonight
Хочу рок-н-ролл вокруг часов сегодня ночью
I wanna rock, rock, rock, 'til broad daylight
Хочу рок, рок, рок до самого утра
I wanna rock, wanna rocking, rock and roll tonight, yeah
Хочу рок, хочу рок, рок-н-ролл сегодня ночью, да





Авторы: James Myers, Max Freedman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.