Текст и перевод песни Manolo Otero - Champagne

Champagne

Champagne, brindaremos de nuevo
Después que pasó tanto tiempo
Hoy quiero invitarte a mi casa
Y disfrutar un poco de tu compañía

Tener en tus manos las mías
Brindar por un bello recuerdo
Pensar en los dulces momentos
Y más tarde, si quieres, márchate

Después trataré de olvidar
Aquél tiempo pasado cuando existía amor
Entre tu y yo

Y así podré sentir tu voz
Y lograr entender que aquél amor
Hoy terminó

Champagne, por un dulce recuerdo
Por hoy, por ayer y por siempre
Dos copas que chocando se besan
Y al terminar se dicen sólo adiós

Champagne, brindo en tu compañía
Perdón si te hablé tonterías
No importa que te llore por dentro
Sabiendo que nunca volverás

Si te vas yo te acompañaré
Es pronto todavía para quedarme solo
Todo el día
Despúes, quizá en otro lugar
Por ti voy a brindar
Camarero, champagne

Champagne

Champagne, let's toast again
After so much time has passed
Today I want to invite you to my house
And enjoy your company for a while

To hold my hands in yours
To toast a beautiful memory
To think about sweet moments
And if you like, leave later

After I'll try to forget
That past time when love existed
Between you and me

And so I can feel your voice
And manage to understand that that love
Is over now

Champagne, for a sweet memory
For today, for yesterday and forever
Two glasses that kiss each other when they touch
And only say goodbye when they finish

Champagne, I toast in your company
Forgive me if I spoke nonsense
It doesn't matter that I cry for you inside
Knowing that you'll never come back

If you go I'll go with you
It's still early to be left alone
All day long
After, maybe somewhere else
I'm going to toast for you
Waiter, champagne