Manolo Otero - Piel Capela - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Manolo Otero - Piel Capela




Piel Capela
Кожа цвета корицы
Que se quede el infinito sin estrellas
Даже если на небосводе звёзд не будет
O que pierda el ancho mar su Inmensidad
И бескрайнее море лишится своей глубины
Pero al negro de tus ojos que no Muera
Но пусть не померкнут твои чёрные глаза
Y el Canela de tu Piel se quede igual
И пусть кожа твоя цвета корицы останется прежней
Si perdiere el Arco Iris su belleza
Если радуга лишится своей красоты
Y las Flores su Perfume y su color
И цветы растеряют свой аромат и цвет
No seria tan inmensa mi tristeza
Моя печаль не будет такой сильной
Como aquella de quedarme sin tu Amor
Как та, что появится, когда я тебя лишусь
Me importas tu y tu y tu
Для меня важны только ты, ты и ты
Y solamente tu y tu y tu
И лишь только ты, ты и ты
Me importas tu y tu y tu
Для меня важны только ты, ты и ты
Y nadie mas que tu...
И никто другой, кроме тебя...
Ojos negros
Чёрные глаза
Piel canela
Кожа цвета корицы
Que me llegan
Меня доводят
A desesperar
До отчаяния
Me importas tu y tu y tu
Для меня важны только ты, ты и ты
Y nadie mas que tu...
И никто другой, кроме тебя...
Que se quede el infinito sin estrellas
Даже если на небосводе звёзд не будет
O que pierda el ancho mar su Inmensidad
И бескрайнее море лишится своей глубины
Pero al negro de tus ojos que no Muera
Но пусть не померкнут твои чёрные глаза
Y el Canela de tu Piel se quede igual
И пусть кожа твоя цвета корицы останется прежней
Si perdiere el Arco Iris su belleza
Если радуга лишится своей красоты
Y las Flores su Perfume y su color
И цветы растеряют свой аромат и цвет
No seria tan inmensa mi tristeza
Моя печаль не будет такой сильной
Como aquella de quedarme sin tu Amor
Как та, что появится, когда я тебя лишусь
Me importas tu y tu y tu
Для меня важны только ты, ты и ты
Y solamente tu y tu y tu
И лишь только ты, ты и ты
Me importas tu y tu y tu
Для меня важны только ты, ты и ты
Y nadie mas que tu...
И никто другой, кроме тебя...
Ojos negros
Чёрные глаза
Piel canela
Кожа цвета корицы
Que me llegan
Меня доводят
A desesperar
До отчаяния
Me importas tu y tu y tu
Для меня важны только ты, ты и ты
Y nadie mas que tu...
И никто другой, кроме тебя...





Авторы: Bobby Capó


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.