Porque Te Quiero - Manolo Otero перевод на немецкий

Porque Te Quiero

Porque te quiero.
Y te llevo tan adentro y me duele cuando estas lejos y nos decimos adios.
Porque te quiero.
Y necesito tus besos, tu cariño y tu consuelo, para sentirme mejor.
Porque te quiero.
Como nunca he querido.
Con los cinco sentidos.
Y con el corazon.
Porque te quiero.
Como nunca he querido.
Con los cinco sentidos.
Y con el corazon.
Porque te quiero.
Cuantas veces tengo miedo de que seas solo un sueño, y yo un pobre soñador.
Porque te quiero.
Y cada vez que lo pienso, quisiera pedirle al tiempo, que nos olvide a los dos.
Porque te quiero.
Como nunca he querido.
Con los cinco sentidos.
Y con el corazon.
Porque te quiero.
Como nunca he querido.
Con los cinco sentidos.
Y con el corazon.
Porque te quiero.

Weil Ich Dich Liebe

Weil ich dich liebe.
Und ich trage dich so tief in mir, und es schmerzt, wenn du fern bist und wir uns verabschieden.
Weil ich dich liebe.
Und ich brauche deine Küsse, deine Zärtlichkeit und Trost, um mich besser zu fühlen.
Weil ich dich liebe.
Wie ich noch nie geliebt habe.
Mit allen fünf Sinnen.
Und mit dem Herzen.
Weil ich dich liebe.
Wie ich noch nie geliebt habe.
Mit allen fünf Sinnen.
Und mit dem Herzen.
Weil ich dich liebe.
Wie oft habe ich Angst, dass du nur ein Traum bist und ich ein armer Träumer.
Weil ich dich liebe.
Und jedes Mal, wenn ich daran denke, möchte ich die Zeit bitten, uns beide zu vergessen.
Weil ich dich liebe.
Wie ich noch nie geliebt habe.
Mit allen fünf Sinnen.
Und mit dem Herzen.
Weil ich dich liebe.
Wie ich noch nie geliebt habe.
Mit allen fünf Sinnen.
Und mit dem Herzen.
Weil ich dich liebe.