Текст и перевод песни Manolo Otero - Quizás, Quizás, Quizás

Quizás, Quizás, Quizás

Возможно, возможно, возможно

Siempre qué te pregunto

Ты всегда отвечаешь мне

Qué cuándo, cómo y dónde

Когда, как и где

Tú siempre me respondes

Ты всегда отвечаешь

Quizás, quizás, quizás

Возможно, возможно, возможно

Y así pasan los días

И так проходят дни

Y yo desesperado y tú

А я в отчаянии, а ты

Tú contestando

Ты отвечаешь

Quizás, quizás, quizas

Возможно, возможно, возможно

Estás perdiendo el tiempo

Ты тратишь время зря

Pensando, pensando

Думая, беспокоясь

Por lo que tú más quieras

Ради всего святого

Hasta cuándo? hasta cuándo?

До каких пор? До каких пор?

Y así pasan los días

И так проходят дни

Y yo desesperado y tú

А я в отчаянии, а ты

Tú contestando

Ты отвечаешь

Quizás, quizás, quizás

Возможно, возможно, возможно

Estás perdiendo el tiempo

Ты тратишь время зря

Pensando, pensando

Думая, беспокоясь

Por lo que tú más quieras

Ради всего святого

Hasta cuándo? hasta cuándo?

До каких пор? До каких пор?

Y asi pasan los días y yo

И так проходят дни, а я

Desesperado y tú

В отчаянии, а ты

Tú contestando

Ты отвечаешь

Quizás, quizás, quizás

Возможно, возможно, возможно

Quizás, quizás, quizás

Возможно, возможно, возможно

Quizás, quizás, quizás

Возможно, возможно, возможно

End

Конец

Оцените перевод

Авторы: Oswaldo Farres

Альбом

Recuerdos: The Greatest Hits

дата релиза

16-01-2013

1 Quizás, Quizás, Quizás
2 Sapore di sale
3 Minueto
4 Granada
5 María / Tonight
6 Vivir de un Aplauso
7 Blue Suede Shoes
8 Can't Help Falling in Love
9 Love Me Tender
10 El Día Que Me Quieras
11 Aquarela do Brasil
12 Moça
13 Carinhoso
14 Io che non vivo (Senza te)
15 Al di là / Zingara
16 Il mondo
17 Sabor a Mí
18 Bésame Mucho / Solamente una Vez / El Reloj / La Barca / Amor
19 Champagne
20 Eu Sei Que Vou Te Amar

Еще альбомы