Текст и перевод песни Manolo Otero - ¿Qué he de hacer para olvidarte? - Remastered 2015
Si
yo
aprendí
Si
j'ai
appris
A
querer
en
tus
brazos
A
aimer
dans
tes
bras
Después
de
ti
Après
toi
Solo
vi
fracasos
Je
n'ai
vu
que
des
échecs
Tú
fuiste
así
Tu
étais
comme
ça
Como
si
aquello
vuestro
Comme
si
notre
histoire
Fuera
trivial
Etait
triviale
Frío
y
pasajero
Froide
et
passagère
Sé
que
fui
uno
más
Je
sais
que
j'étais
un
de
plus
De
tus
devaneos
De
tes
caprices
Pero
sin
embargo
Mais
malgré
tout
Yo
no
olvide
tus
besos
Je
n'ai
pas
oublié
tes
baisers
Dime,
amor
Dis-moi,
mon
amour
Oh-oh-oh,
dime,
amor
Oh-oh-oh,
dis-moi,
mon
amour
Si
un
día
me
enseñaste
a
amarte
Si
un
jour
tu
m'as
appris
à
t'aimer
Me
besaba
a
enseñarme
Tu
m'as
embrassé
pour
m'apprendre
Me
besaba
a
enseñarme
Tu
m'as
embrassé
pour
m'apprendre
Qué
he
de
hacer
para
olvidarte
Que
dois-je
faire
pour
t'oublier
(Si
un
día
me
enseñaste
a
amarte)
(Si
un
jour
tu
m'as
appris
à
t'aimer)
(Me
besaba
a
enseñarme)
(Tu
m'as
embrassé
pour
m'apprendre)
(Me
besaba
a
enseñarme)
(Tu
m'as
embrassé
pour
m'apprendre)
Que
de
hacer
para
olvidarte
Que
dois-je
faire
pour
t'oublier
Crees
que
es
fácil
Tu
crois
que
c'est
facile
Borrar
de
golpe
tantas
cosas
D'effacer
d'un
coup
toutes
ces
choses
Crees
que
es
fácil
Tu
crois
que
c'est
facile
Voy
a
olvidar
tu
cuerpo
J'oublierai
ton
corps
Tu
perfume
tu
risa
Ton
parfum,
ton
rire
No,
no
es
fácil
Non,
ce
n'est
pas
facile
Cuando
temblabas
bajo
mi
cuerpo
Quand
tu
tremblais
sous
mon
corps
Tu
pelo
enmarañado,
salvaje
Tes
cheveux
emmêlés,
sauvages
Tu
piel
enardecida
suave
y
ardiente
Ta
peau
enflammée,
douce
et
ardente
Rosa
y
terciopelo
Rose
et
velours
Sé
que
fui
uno
más
Je
sais
que
j'étais
un
de
plus
De
tus
devaneos
De
tes
caprices
Pero
sin
embargo
Mais
malgré
tout
Yo
no
olvide
tus
besos
Je
n'ai
pas
oublié
tes
baisers
Dime,
amor
Dis-moi,
mon
amour
Oh-oh-oh,
dime,
amor
Oh-oh-oh,
dis-moi,
mon
amour
Si
un
día
me
enseñaste
a
amarte
Si
un
jour
tu
m'as
appris
à
t'aimer
Me
besaba
a
enseñarme
Tu
m'as
embrassé
pour
m'apprendre
Me
besaba
a
enseñarme
Tu
m'as
embrassé
pour
m'apprendre
Que
he
de
hacer
para
olvidarte
Que
dois-je
faire
pour
t'oublier
(Si
un
día
me
enseñaste
a
amarte)
(Si
un
jour
tu
m'as
appris
à
t'aimer)
(Me
besaba
a
enseñarme)
(Tu
m'as
embrassé
pour
m'apprendre)
(Me
besaba
a
enseñarme)
(Tu
m'as
embrassé
pour
m'apprendre)
Que
he
de
hacer
para
olvidarte
Que
dois-je
faire
pour
t'oublier
Оцените перевод
![Manolo Otero - Todas sus grabaciones en EMI-Odeon (1975-1978) [Remastered 2015]](https://pic.Lyrhub.com/img/5/t/9/_/ehpv0a_9t5.jpg)
1
Todo el tiempo del mundo (Remastered 2015)
2 María no más (Remastered 2015)
3 Te hiciste querer tanto - Remastered 2015
4 Sigo mi camino - Remastered 2015
5 Es bellisima - Remastered 2015
6 Con toda el alma - Remastered 2015
7 Sin ti - Remastered 2015 [Nocturno]
8 Aún (Remastered 2015)
9 Carita de pena - Remastered 2015
10 ¿Qué he de hacer para olvidarte? - Remastered 2015
11 La vida rosa (Remastered 2015)
12 Te he querido tanto - Remastered 2015
13 Recuerdos junto al mar - Remastered 2015
14 Quisiera ser tu sombra - Remastered 2015
15 Bella mujer - Remastered 2015
16 Porque te quiero - Remastered 2015
17 Y será capaz - Remastered 2015
18 Podriamos volver (Remastered 2015)
19 Fue porque llovía - Remastered 2015
20 Soy un extraño - Remastered 2015
21 El amor fue bueno conmigo (Remastered 2015)
22 Mimí - Remastered 2015
23 Canción del buen amor - Remastered 2015
24 No volveré a pasar por allí - Remastered 2015
25 Cuando suenen las campanas - Remastered 2015
26 Tú, simplemente tú - Remastered 2015
27 Viejo trovador - Remastered 2015
28 Canto a los ojos negros de una mujer española - Remastered 2015
29 Amor imposible - Remastered 2015
30 ¿Qué cosa es el amor? (Remastered 2015)
31 Quisiera oír tu voz en esta noche - Remastered 2015
32 Has perdido el sentido del amor (Remastered 2015)
2 María no más (Remastered 2015)
3 Te hiciste querer tanto - Remastered 2015
4 Sigo mi camino - Remastered 2015
5 Es bellisima - Remastered 2015
6 Con toda el alma - Remastered 2015
7 Sin ti - Remastered 2015 [Nocturno]
8 Aún (Remastered 2015)
9 Carita de pena - Remastered 2015
10 ¿Qué he de hacer para olvidarte? - Remastered 2015
11 La vida rosa (Remastered 2015)
12 Te he querido tanto - Remastered 2015
13 Recuerdos junto al mar - Remastered 2015
14 Quisiera ser tu sombra - Remastered 2015
15 Bella mujer - Remastered 2015
16 Porque te quiero - Remastered 2015
17 Y será capaz - Remastered 2015
18 Podriamos volver (Remastered 2015)
19 Fue porque llovía - Remastered 2015
20 Soy un extraño - Remastered 2015
21 El amor fue bueno conmigo (Remastered 2015)
22 Mimí - Remastered 2015
23 Canción del buen amor - Remastered 2015
24 No volveré a pasar por allí - Remastered 2015
25 Cuando suenen las campanas - Remastered 2015
26 Tú, simplemente tú - Remastered 2015
27 Viejo trovador - Remastered 2015
28 Canto a los ojos negros de una mujer española - Remastered 2015
29 Amor imposible - Remastered 2015
30 ¿Qué cosa es el amor? (Remastered 2015)
31 Quisiera oír tu voz en esta noche - Remastered 2015
32 Has perdido el sentido del amor (Remastered 2015)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.