Текст и перевод песни Manolo Ramos - Se Detiene El Tiempo

Se Detiene El Tiempo

Anoche casi casi no te llamo
Anoche por poquito nos salvamos
Anoche no fui fuerte
Rompí la regla de no verte
Y justifico mis loqueras
Convencido en que me esperas

Anoche casi casi no te toco
Pero mi amor tu no me frenaste tampoco
Anoche no aguantamos
Y juntos nos burlamos
De éste mundo, de los vivos
Del reloj y de Cupido

Fueron las ganas, las cervezas o tu sonrisa
En esa foto que subiste con malicia
Y yo me creo que es para mi
Entonces te llamo
Y nos buscamos
Nos devoramos
Es que la noche era perfecta para verte
Y esas historias que tu subes pa' JODERME
Tu me controlas como quieres no te miento
Y cuando nos miramos
SE DETIENE EL TIEMPO
SE DETIENE EL TIEMPO

Y anoche olvidamos las excusas
Si nos amamos tanto
¿Que es lo que nos asusta?
A ver si por fin vemos
Un amanecer sin miedos
En esta misma ventana
Que nos ve de madrugada

Fueron las ganas, las cervezas o tu sonrisa
En esa foto que subiste con malicia
Y yo me creo que es para mi
Entonces te llamo
Y nos buscamos
Nos devoramos
Es que la noche era perfecta para verte
Y esas historias que tu subes pa' JODERME
Tu me controlas como quieres no te miento
Y cuando nos miramos
SE DETIENE EL TIEMPO
SE DETIENE EL TIEMPO

Y como siempre
Nos despedimos con la Luna
Ya nos veremos en otra noche de locura
Se lo que estás pensando
Tus ojos no mienten

Que no regrese al menos que sea para siempre

Time Stands Still

Last night I nearly didn't call you
Last night we were almost so saved
Last night I wasn't strong
I broke my rule of not seeing you again
And I justify my craziness
Convinced that you're waiting for me

Last night I nearly didn't touch you
But my love, you didn't stop me either
Last night we couldn't take it anymore
And together we made fun of
This world, the living
The clock and Cupid

It was the desire, the beers or your smile
In that photo you uploaded with malice
And I believe it's for me
Then I call you
And we look for each other
We devour each other
Because the night was perfect for seeing you
And those stories you upload to torment me
You control me as you like, I don't lie to you
And when we look at each other
TIME STANDS STILL
TIME STANDS STILL

And last night we forgot the excuses
If we love each other so much
What scares us?
Let's see if we can finally see
A sunrise without fear
In this same window
Watching us at dawn

It was the desire, the beers or your smile
In that photo you uploaded with malice
And I believe it's for me
Then I call you
And we look for each other
We devour each other
Because the night was perfect for seeing you
And those stories you upload to torment me
You control me as you like, I don't lie to you
And when we look at each other
TIME STANDS STILL
TIME STANDS STILL

And as always
We say goodbye with the Moon
We'll see each other on another crazy night
I know what you're thinking
Your eyes don't lie

Don't come back unless it's for good