Текст и перевод песни Manolo Tena feat. Ana Belén - Marilyn Monroe - En Directo

Marilyn Monroe - En Directo

Marilyn Monroe se sentia tan sola,
Cada dia en el espejo mas de dos horas,
Marlyn Monroe nunca contesta,
Siempre una pregunta será su respuesta.
Marilyn Monroe que nunca logra dormir,
A veces ni con pildoras lo puede conseguir.
Marilyn Monroe cuando matan a su perro,
Ya sabe que nadie la irá a buscar al colegio
Marilyn Monroe que no busca joyas,
Para ella tienen mas valor otras cosas.

Un policia la intenta violar
Algunos opinan que lo conseguirá,
Tambien su tio lo intentará
Pero un mal marido virgen la declarará.

Marilyn Monroe se siente una idiota
Porque de algunos libros no entiende ni jota
Marilyn Monroe que ha sido ingresado
De nuevo en la misma clinica psiquiatrica.

Marilyn Monroe se ha suicidado
Aprieta el telefono entre sus manos
Marilyn Monroe ya está en el reposo,
Los mercaderes hacen de ello un negocio.

Marilyn Monroe - En Directo

Marilyn Monroe se sentait si seule,
Chaque jour devant le miroir plus de deux heures,
Marlyn Monroe ne répond jamais,
Une question sera toujours sa réponse.
Marilyn Monroe qui ne peut jamais dormir,
Parfois même avec des pilules, elle ne peut pas y arriver.
Marilyn Monroe quand ils tuent son chien,
Elle sait que personne ne viendra la chercher à l'école
Marilyn Monroe qui ne recherche pas de bijoux,
Pour elle, d'autres choses ont plus de valeur.

Un policier essaie de la violer
Certains pensent qu'il y parviendra,
Son oncle essaiera aussi
Mais un mauvais mari vierge la déclarera.

Marilyn Monroe se sent idiote
Parce que de certains livres, elle ne comprend pas un iota
Marilyn Monroe qui a été admise
De nouveau dans la même clinique psychiatrique.

Marilyn Monroe s'est suicidée
Elle serre le téléphone entre ses mains
Marilyn Monroe est déjà au repos,
Les marchands en font un commerce.