Manolo Tena - Me Busca y Me Captura - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Manolo Tena - Me Busca y Me Captura




Me Busca y Me Captura
Elle me cherche et me capture
Solo ese amor me busca y me captura
Seul cet amour me cherche et me capture
Solo ese amor que puede ver a oscuras
Seul cet amour qui peut voir dans l'obscurité
Solo ese amor que rompe mis cadenas
Seul cet amour qui brise mes chaînes
Solo ese amor vuelve risa mis penas
Seul cet amour rend mes peines en rires
Se que ese amor me lleva hasta el avismo
Je sais que cet amour me conduit au bord du gouffre
Se que ese amor me deja ser yo mismo
Je sais que cet amour me permet d'être moi-même
Se que ese amor sin tiempo ni medida
Je sais que cet amour sans temps ni mesure
Se que ese amor me enseña que es la vida
Je sais que cet amour m'apprend ce qu'est la vie
Por que ese amor
Parce que cet amour
Solo ese amor
Seul cet amour
Solo tu amor
Seul ton amour
Es el amor
C'est l'amour
Qué extraña cosa es el amor
Quelle chose étrange est l'amour
Parece casi nada
Il semble presque rien
Pero todo va mal
Mais tout va mal
Cuando el amor nos falta
Quand l'amour nous manque
Cuando el amor nos falla.
Quand l'amour nous fait défaut.
Se que ese amor
Je sais que cet amour
Me empieza y me termina
Me commence et me termine
Solo ese amor que cura mis heridas
Seul cet amour qui guérit mes blessures
Se que ese amor descubre mis secretos
Je sais que cet amour découvre mes secrets
Solo ese amor hace posible un sueño
Seul cet amour rend un rêve possible
Se que ese amor más largo que el olvido
Je sais que cet amour plus long que l'oubli
Solo ese amor va desde el mar al rio
Seul cet amour va de la mer à la rivière
Porque ese amor me atrapa siempre y nunca
Parce que cet amour me capture toujours et jamais
Solo ese amor es sol y también luna
Seul cet amour est soleil et aussi lune
Porque ese amor
Parce que cet amour
Solo ese amor
Seul cet amour
Solo tu amor es el amor
Seul ton amour est l'amour
Qué extraña cosa es el amor
Quelle chose étrange est l'amour
Parece casi nada
Il semble presque rien
Pero todo va mal
Mais tout va mal
Cuando el amor nos falta
Quand l'amour nous manque
Qué extraña cosa es el amor
Quelle chose étrange est l'amour
Parece casi nada
Il semble presque rien
Pero todo va mal
Mais tout va mal
Cuando el amor falta
Quand l'amour nous manque
Cuando el amor nos falla
Quand l'amour nous fait défaut





Авторы: Jose Manuel De Tena Tena


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.